| O meu nome é Jonathan Harker. Sou o novo Bibliotecário. | Open Subtitles | أنا جوناثان هاركر أمين المكتبه الجديد |
| Desde a morte de Jonathan Harker o Conde Drácula o dessiminador deste mal indizível, desapareceu. | Open Subtitles | .... منذ موت جوناثان هاركر .... |
| Diga-me, Renfield. Quem é este Jonathan Harker? | Open Subtitles | أخبرني يا (رينفيلد) من هو ذاك المدعو (جوناثان هاركر) ؟ |
| Chamo-me Jonathan Harker. | Open Subtitles | اسمي جوناثان هاركر |
| Ela estava a trabalhar como governanta, e tornou-se noiva do Sr. Jonathan Harker. | Open Subtitles | كانت تعمل مربّية (ثم خُطبت للسيد (جوناثان هاركر |
| - Querida Mina, não verta uma única lágrima pelo Jonathan Harker. | Open Subtitles | لا تذرفي دمعة واحدة على (جوناثان هاركر) |
| Jonathan Harker. Sim pai, é ele. | Open Subtitles | (جوناثان هاركر) أجل هذا هو يا أبي. |
| Jonathan Harker... | Open Subtitles | جوناثان هاركر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 