| E como se fosse pouco, a cerimonia será dirigida pelo melhor... O mais talentoso de todos: Kim Jong Il | Open Subtitles | وايضا مبتكر هذا العرض الموهوب كيم جونج ايل |
| Agora temos de resgatar a Lisa e deter o Kim Jong Il. | Open Subtitles | الان علينا احضار ليزا وايقاف كيم جونج ايل |
| Lembro-me, em especial, de um discurso muito bom de Kim Jong II sobre formas de pôr adolescentes a fumar outra vez. | TED | وأنا أتذكر حديث رائع بواسطة " كيم جونج الثاني " عن كيفية دفع المراهقين للتدخين |
| Frango Gong Bao com picante suficiente para cegar um T-Rex? | Open Subtitles | ضعني عند جونج باو للدجاج مع صلصة حارة تكفي لتعمي ديناصور اليس كذلك |
| Se estás à procura de uma luta em Jing Wu, então estás à procura de sarilhos. | Open Subtitles | لو انك تبحث عن قتال في جونج وو فانت تبحث عن المشاكل |
| Dualidade no conceito de Jung, meu coronel. | Open Subtitles | نظرية كارل جونج في إزدواجية الشخصية يا سيدي |
| Jeong Jeong. | Open Subtitles | جونج جونج سيد بيانداو |
| O Grupo de Actores y Kim Jong Il dão-lhes as boas vindas... | Open Subtitles | صانعي الافلام وكيم جونج ايل يرحبون بكم |
| E se tentas tocar no Kim Jong Il... | Open Subtitles | واذا حتي حاولتم لمس كيم جونج ايل |
| Estaremos aqui á tua espera, Kim Jong Il! | Open Subtitles | سنكون هنا بانتظارك كيم جونج ايل |
| Presumo que o Bill lhe tenha contado do Lee Jong? | Open Subtitles | أفترض أن (بيل) أخبرك بشأن (لي جونج) نعم سيدي |
| - Acho que a sua agência raptou o Lee Jong. | Open Subtitles | (أعتقد أن الوحدة اقتحمت القنصلية وخطفت السيد (لي جونج |
| Vemos que Kim Jong Un, só nos últimos dias, já testou outra arma nuclear. | TED | و نرى (كيم جونج أون) في الأيام القليلة الماضية يجرّب سلاحاً نوويّاً جديداً. |
| Sócio do clube Mah Jong? | Open Subtitles | عضوية نادي ماه جونج ؟ |
| - Aqui é Gong Cha Takeaway. | Open Subtitles | مرحباً, هذه خدمه مطعم "جونج شا" للتوصيل للمنازل. |
| Estive em Sang Bang, Dang Gong... | Open Subtitles | كنت في .. "سانج بانج" " "دانج جونج.. |
| És um autêntico Gong Show, meu. | Open Subtitles | وكأنك تماماً تمارس الجنس مع (جونج شويد) ، يا رجل |
| Jing Wu é a tua família, e tu não consegues viver sem a tua família. | Open Subtitles | جونج وو هي عائلتك و انت لن تستطيع العيش بدون عائلتك |
| Se estás à procura de uma luta em Jing Wu, então estás à procura de sarilhos. | Open Subtitles | لو انك تبحث عن قتال في جونج وو فانت تبحث عن المشاكل |
| O Diário Secreto de Evergreen, O site pessoal de Jung Sang Rok. | Open Subtitles | مفكرة إيفرجرين السرية موقع جونج سانج روك الشخصي |
| Menina Bak? O Sr. Jeong do Seoul Citibank está outra vez ao telefone. | Open Subtitles | (سيدة (باك)، لدي السيد (جونج من "سيول سيتي بانك" على الخط مجددًا |
| TOM-YUM Goong (A Honra do Dragão) | Open Subtitles | توم يوم جونج شرف الوحوش |
| Qi Sigong, toma cuidado no caminho. | Open Subtitles | كي سي جونج أحذر الطريق |
| Vim, ó divina, para pedir autorização a Vossa Majestade para acusar o General Jung-Lu de alta traição e de ser amigo dos bárbaros. | Open Subtitles | لعزل جينرال جونج لو كصديق إلى البربر وصحيح أنه أدار ظهره للأميرال الأجنبي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 