"جونز هوبكينز" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Johns Hopkins
• John Hopkins

Quando conseguires uma, a Paige estará no Johns Hopkins.
عندما تحصلين على واحد ستكون بييج انهت اعمالها مع جونز هوبكينز

Um dos nossos colegas no Johns Hopkins estava a observar cirurgias na Serra Leoa há cerca de um ano.
أحد شركاءنا في "جونز هوبكينز" كان يراقب العمليات الجراحية في سيراليون قبل عام تقريبا.

é com o hospital Johns Hopkins, aqui em Baltimore.
مع جونز هوبكينز هنا في بالتيمور.

John Hopkins. E MTI.
جونز هوبكينز وام اي تي الاول مختص بالابحاث والاسم الثاني لمعهد تقني عالي#

Trabalhávamos num projecto de terapia genética na John Hopkins quando Samantha recebeu a notícia.
كنت نعمل على مشروع العلاج الجينى فى جامعة جونز هوبكينز عندما رأت (سامنتا) الاخبار داء باركنسون

Ainda estão em estado grave, a caminho da unidade de queimados do Johns Hopkins.
إنهما ما زالا فى حالة حرجة فى " طريقهم لوحدة الحروق فى " جونز هوبكينز

Johns Hopkins mandou-te para ver se aguento a pressão... porque estou a começar a desmoronar.
هل بعثك جونز هوبكينز, ليعرف مدى تحملى للضغوت لاننى بدات اضعف امامك- و كيف سنقطعها؟

HOSPITAL Johns Hopkins Baltimore, Maryland
مستشفى "جونز هوبكينز" "بالتيمور , ميرلاند"

Um médico do Johns Hopkins pensou em cristalizá-la, mas na volta ele apenas isolou um derivado de benzoíl.
طبيب في جامعة " جونز هوبكينز " إعتقد أنه أوضح الأمر لكن إتضح أنه قام فقط بعزل مُشتق بينزويل

Voltei para os EUA, imaginando que iria voltar à Europa, mas a cateterização ao coração mostrou que eu não iria a lado algum mais longe do que o voo pela vida para o Hospital Johns Hopkins.
عدت بعدها الى الولايات المتحدة الامريكية وكنت متأملةً ان اعود الى اوروبا لاحقاً ولكن قسطرة القلب .. كانت تشير الى قرب الاجل .. وانه لا امكانية من الذهاب الى اي مكان .. ابعد من مستشفى جامعة جونز هوبكينز

Aí é possível comparar os resultados desse estudo com a experiência no mundo real, pois vamos colocar duas destas em hospitais da Serra Leoa com os quais o Johns Hopkins trabalha, incluindo o hospital onde aconteceu aquela cesariana de emergência.
ومن ثم يمكننا مقارنة النتائج من تلك الدراسة بالتجربة في العالم الحقيقي، لأننا وضعنا اثنتين من هذه في مستشفيين يعمل معهما جونز هوبكينز في سيراليون، من ضمنها المستشفى التي حصلت فيه حالة العملية القيصرية.

UNIVERSIDADE Johns Hopkins
جامعة جونز هوبكينز

Johns Hopkins. É uma boa escola.
جونز هوبكينز كلية رائعة

O Johns Hopkins terá muita sorte por te ter.
جونز هوبكينز ستكون محظوظة بك

- Vejamos. É o teste da Michelle para o Johns Hopkins?
أهذا طلب إلتحاق (ميشيل) بجامعة "جونز هوبكينز" ؟

- Johns Hopkins.
جامعة جونز هوبكينز

Aos 23 doutorou-se em bioquímica pela Johns Hopkins e recusou ofertas bem pagas para um pós-doutoramento em Hawthorne.
وبسن الـ23 ، حصل على درجة الدكتوراة في الكيمياء الحيوية من جامعة (جونز هوبكينز) ورفض العديد من العروض بمبالغ كبيرة

Ela é geneticista da Universidade John Hopkins e especialista na doença da menina.
لدى جامعة (جونز هوبكينز) ومطلعة على حالة الفتاة