| Kim Jong-il, o ditador da Coreia do Norte! | Open Subtitles | "كيم جونغ ايل" ، دكتاتوري كوريا الشمالية. |
| - Parece uma mini Kim Jong-il. | Open Subtitles | انها نسخة "كيم جونغ ايل" المراهقه |
| Estamos à procura da conta secreta com 4 biliões de doláres do Kim Jong-il, que acreditamos ter sido transferida de Macau para a Europa, antes da sua morte. | Open Subtitles | نحن نتعقّب حساب سرّي لـ (كيم جونغ ايل) يساوي 4 بليون دولار يُعتقد بأنّه إنتقل من "ماكاو" إلى أوروبا قبل موته. |
| Depois da morte do Camarada Chairman Kim Jong-il, o dinheiro estrangeiro que chegava a Piongiang diminuiu muito. | Open Subtitles | بعد وفاة الرفيق (كيم جونغ ايل)، الأموال الأجنبية جاءت إلى "بيونغ يانغ" منخفضة إلى حدٍ كبير. |
| A conta que o Lee Hak-su tem como carta escondida, o fundo de 4 biliões de dólares que o Kim Jong-il deixou é a chave. | Open Subtitles | الحساب الّذي حملهُ (لي هاك سو) كورقة خفية، صندوق الـ 4 بليون دولار الّذي خلفهُ (كيم جونغ ايل) هو المفتاح. |
| A conta secreta pertence ao Dong Jung-ho e aos seus aliados, e não ao Camarada Chairman Kim Jong-il. | Open Subtitles | الحساب السري يعود إلى (دونغ جونغ هو) وحلفائه، ليس للرفيق الرئيس (كيم جونغ ايل). |
| -Kim Jong-il? | Open Subtitles | -كيم جونغ ايل" " |
| Depois de Kim Jong-il... | Open Subtitles | - .. وبعد كيم جونغ ايل .. |
| A conta do Kim Jong-il? | Open Subtitles | حساب (كيم جونغ ايل)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 