| Este vídeo foi feito por um amigo meu chamado Junior Veloso. | TED | لقد تم إنتاج هذا العرض التصويري بواسطة صديقي جونيور ويلوسو. |
| Vais apanhar com um esquentamento a sério nessa tua tromba, Junior. | Open Subtitles | سوف أضع كيس من القذارة على وجهك البشع يا جونيور |
| Junior era inocente, sabia desde o início... mas não vi mal algum em fazê-lo suar um pouco. | Open Subtitles | جونيور كان بريئا كما كنت أعلم منذ البداية ولكنني لاأرى خطرا في ترك المغفل قليلا |
| O Júnior não me leva a ver outro filme de terror. | Open Subtitles | لن يرغمنا جونيور على الذهاب . لمثل هذه الأفلام المرعبة |
| Não é o que estou a dizer... Júnior, vem cá. | Open Subtitles | لكن لم سكن ذلك الذي جونيور تعال إلى هناك |
| Mas tem sido tão bom para mim morar perto do Júnior. | Open Subtitles | لكنه كان جيد جدا بالنسبة لي العيش بالقرب من جونيور |
| Junior Soprano chefe da família de criminosos com o mesmo nome, foi hoje indiciado, acusado de extorsão pelo FBI... | Open Subtitles | جونيور سوبرانو , الرئيس المزعوم لعائلة نيو جيرسي الإجرامية الذي يظهر اسمه اليوم كمتهم فيدرالي بعملية ابتزاز |
| Junior, ontem disseste que algo importante está a acontecer, correcto? | Open Subtitles | جونيور لقد قلت البارحة بأن هناك شيئا أكبر سيحدث |
| Mr. Rogers, Walt Disney, Nick Junior, e cerca de meio milhão de anúncios, deixaram-me, certamente a sua marca. | TED | السيد روجر، ديزني، نك جونيور وتقريبا نصف مليون لإعلان بكل تأكيد قد تركت أثرها علي |
| Eu vou mostrar pra ele, Junior. | Open Subtitles | ساري هذا الحيوان اللعين مرة أخيرة وللأبد.. هل تسمع يا جونيور |
| Tex, mandaram-te o Junior e o Taylor aqui para o teu posto de vigia. | Open Subtitles | تيكس .. لديك جونيور و تايلور معك فى موقعك |
| - Junior, já alguma vez fumaste erva? | Open Subtitles | جونيور .. هل قمت بتدخين المخدرات من قبل ؟ |
| Sabes, Junior, algumas das coisas que fizemos, pá, não sinto que tenhamos feito nada errado. | Open Subtitles | هل تعلم يا جونيور لقد قمنا ببعض الأمور لا أعتقد أننا قمنا بشئ خطأ |
| Não te preocupes, Junior. Estás aqui com o Audie Murphy, irmão! | Open Subtitles | لا تقلق يا جونيور أنت مع ايدى ميرفى هنا يا رجل |
| Por exemplo, não foi sem ajuda que Obiang Júnior conseguiu aquela fantástica coleção de arte e as casas de luxo. | TED | تأخذ أوبيانغ جونيور. حسنا، أنه لم يكن في نهاية المطاف مع بيوت الفن والفخامة الراقية دون مساعدة. |
| Está muito melhor. Quer que levemos o Júnior ao cinema. | Open Subtitles | لكنها تريدنا أن نأخذ . جونيور للسينما ثانية |
| Glen Júnior! | Open Subtitles | لذا سنطلق على الطفل أسم جلين جونيور من الآن فصاعداً |
| Vamos buscar o Nathan Júnior! | Open Subtitles | لذا هيا بنا يا حبيبتى هيا بنا نسترجع ناثين جونيور |
| Não merecemos o Nathan Júnior mais do que aqueles dois. | Open Subtitles | نحن لم نعد نستحق ناثين جونيور أكثر من هذين السجينين |
| Eu fico aqui com o Júnior e tu continua a procurar. | Open Subtitles | أنا سَأَبْقى هناك مع جونيور وأنت تَستمرُّ بالبحث |
| Tio Jun, teve notícias do advogado? | Open Subtitles | إذا يا عم جونيور ما آخر ما سمعته من محاميك عن ذلك الشيء الكبير ؟ |
| Calvin "The Golden Jet" Joyner! Um aplauso! | Open Subtitles | (كالفين "النفاثة الذهبية" جونيور) رحبوا به! |
| Então como foi o teu primeiro dia de aulas Cleveland Jr. | Open Subtitles | إذاً كيف كان يومك الاول في المدرسة, كليفلاند جونيور ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 