عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"جوني إنجلش" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Johnny English
| Podes trair o teu país, podes enganar os teus amigos, mas não podes escapar ao Johnny English... | Open Subtitles | تستطيع خيانة و طنك, و تستطيع خيانة أصدقائك, و لكنك لا تستطيع الفرار من جوني إنجلش |
| Andamos à procura do Johnny English. | Open Subtitles | نحن نحاول تعقب المهرج جوني إنجلش |
| Johnny English. | Open Subtitles | العميل 1 : جوني إنجلش |
| É o Johnny English. | Open Subtitles | إنه جوني إنجلش |
| É o Johnny English. | Open Subtitles | إنه جوني إنجلش |