"جون بارنيت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• John Barnett

Por outras palavras, John Barnett usou o seu próprio cúmplice como refém?
بكلمات أخرى " جون بارنيت " إستخدم شريكه الآخر كرهينة ؟

Talvez o John Barnett tenha encontrado o disfarce perfeito: a juventude.
ربما وجد " جون بارنيت " التنكر المثالى : الشباب

Agente Mulder, acha que John Barnett tinha um prazer pessoal ao cometer os seus crimes?
هل كان لديك إنطباع عميل " مولدر " أن جون بارنيت " لديه سرور مرضى بجرائمه ؟

Descreva para o tribunal, se não se importa, Agente Mulder, o que aconteceu quando finalmente capturou John Barnett.
" من فضلك صف للمحكمة عميل " مولدر " ماذا حدث عندما أمسكت أخيرا بـ " جون بارنيت

O suspeito, John Barnett, disparou à queima-roupa contra o refém e depois apontou a arma a Steve Wallenberg.
" المشتبه به " جون بارنيت أطلق الرصاص بصراحة على رهينته " و بعد ذلك أدار سلاحه تجاه " ستيف وولنبيرج

A última vez que vi o John Barnett, estava mesmo ali, naquela sala.
المرة الأخيرة التى رأيت فيها " جون بارنيت " كان هناك فى هذه الغرفة فوق السرير

Pelas minhas informações, John Barnett é um homem morto.
إسمع ، بكل الحسابات " جون بارنيت " رجل ميت

Foi capaz de fazer crescer uma nova mão a John Barnett?
أنت كنت قادرا أن تنمى لـ " جون بارنيت " يدا جديدة ؟

Não estou orgulhoso pela maneira como trataram deste problema, mas, goste ou não, o John Barnett é um facto da vida.
أنا لست فخورا بالطريقة التى عولجت بها هذه المسألة و لكن ، وددنا أم لا ، فإن " جون بارنيت " حقيقة

- Não sei, mas era o John Barnett.
" لا أدرى ، و لكن هذا هو " جون بارنيت

Fora isso, o John Barnett parece estar em óptima forma.
عدا ذلك " جون بارنيت " يبدو مزدهرا