| Quando a Linha John Galt estiver terminada, quero aprofundar isto. | Open Subtitles | حينما ينتهى خط جون جالت سأكون ممتنا لانظر الى المستقبل |
| O primeiro comboio na Linha John Galt viajará a 22 de Julho. | Open Subtitles | اول قطار سيمر على خط جون جالت يوم 22 يولو |
| Mas se não colapsa, nenhum membro do seu sindicato vai conseguir um emprego na Linha John Galt, nunca. | Open Subtitles | ولكن اذا لم ينهار لن يحصل اى عضو من اعضاء اتحادكم على وظائف فى خط جون جالت |
| Hoje, no Colorado, a Linha John Galt viajou com sucesso sobre a sua nova ponte de metal Rearden. | Open Subtitles | اليوم فى كلورادو خط جون جالت قام برحله موفقه على الكوبرى الجديد من حديد ريردن |
| A Linha John Galt é o futuro das viagens ferroviárias. | Open Subtitles | خط جون جالت سيكون مستقبل السفر البرى |
| O Sindicato de Engenheiros Locomotivos está a exigir que todos os comboios na Linha John Galt reduzam a velocidade de 160 para 96 quilómetros por hora. | Open Subtitles | اتحاد المهندسين يطالبون ... ان جميع القطارات على خط جون جالت تتحرك بسرعه 100 الى 60 ميلا فى الساعه |
| Quem é John Galt? | Open Subtitles | من هو جون جالت ؟ |
| - Dizia "Quem é John Galt?" | Open Subtitles | انها تقول " من هو جون جالت " ؟ |
| Quem é John Galt? | Open Subtitles | من هو جون جالت ؟ |
| Como presidente da Linha John Galt, quero licenciar uma ponte com o metal Rearden para a Wyatt Junction. | Open Subtitles | حاضره من خط جون جالت اريد ان اوكل حديد ريردن (لـ (وايت |
| Miss Taggart, quem é John Galt? | Open Subtitles | سيده تاجرت , من هو جون جالت ؟ |
| Se a Linha John Galt tiver sucesso, o Wyatt será imparável. | Open Subtitles | لو نجح خط جون جالت (لن نستطيع ايقاف (وايت |
| Chamo-me John Galt. | Open Subtitles | ان اسمى هو جون جالت |
| Quem é John Galt? | Open Subtitles | من هو (جون جالت ) ؟ |
| E à Linha John Galt. | Open Subtitles | ولخط جون جالت |
| Linha John Galt. | Open Subtitles | (خط (جون جالت |
| Linha John Galt. | Open Subtitles | (خط (جون جالت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 