| O meu nome... é J'onn J'onzz. | Open Subtitles | اسمي هو جون جونز - المغامر ترجمة وتعديل - |
| Ela também está ciente da notável coragem que demonstraste, J'onn J'onzz. | Open Subtitles | إتها عليمة أيضًا بالشجاعة المذهلة التي أظهرتها يا (جون جونز) |
| E o J'onn J'onzz continua ferido, o que a torna Directora Interina do DOE, Agente Danvers. | Open Subtitles | ولا يزال "جون جونز" مصاباً "مما يجعلك مديره "ادارة عمليات الخوارق "عميلة "دانفرز |
| Era "John Black", "John White", "John Jones" ou "John Smith"? | Open Subtitles | هل هو : جون بلاك , جون جونز , ام جون سميث ؟ |
| Tens de telefonar à Polícia de Metropolis e perguntar pelo John Jones. Ele irá espalhar a palavra. | Open Subtitles | اسمع، أريد منك أن تتصل بشرطة (ميتروبوليس) وتسأل عن (جون جونز)، سيُعلم عن اختفائها. |
| Teria mandado a esposa pôr um lugar na mesa para ti. Clark Kent, estás preso por tentativa de homicídio do detective John Jones. | Open Subtitles | (كلارك كنت)، أنت رهن الاعتقال بتهمة محاولة اغتيال المحقق (جون جونز). |
| O J'onn J'onzz é ainda mais forte. | Open Subtitles | جون جونز انه قوى ايضا |
| - O meu nome é J'onn J'onzz. | Open Subtitles | اسمي هو جون جونز |
| Por isso é que precisamos de entender quem sabia o quê e quando, e revelar qualquer coisa que o J'onn J'onzz e os seus amigos estivessem a planear. | Open Subtitles | لذا علينا أن نعرف من علم وماذا ومتى ويخفي أي شيء حول (جون جونز) ومعاونوه وبماذا يخططون |
| Então, espero que goste desse corpo, J'onn J'onzz, porque vai permanecer dentro dele, até eu acabar de falar consigo. | Open Subtitles | لذا آمل أن تحب هذا يا (جون جونز) لأنك ستكون هكذا حتى أنتهي منك |
| O Hank Henshaw, o J'onn J'onzz, ou que quer que lhe queiram chamar deu-me uma casa. | Open Subtitles | (هانك هينشو) أو (جون جونز) أو أي ما تريدون تسميته وفر لي منزلاً |
| Podes prender o prisioneiro J'onn J'onzz agora. | Open Subtitles | يمكنك إعادة تأمين السجين (جون جونز) الآن |
| Porque é que tu e o J'onn J'onzz, realmente, me vieram ver a Midvale? | Open Subtitles | لم أتيت أنت و(جون جونز) لرؤيتي في (ميدفال)؟ |
| Imagino que... exactamente a mesma coisa tenha sido, em tempos, dita sobre si, J'onn J'onzz. | Open Subtitles | أعتقد أن نفس الشيء قد (قيل عنك من قبل يا (جون جونز |
| - Já fui o J'onn J'onzz na Terra. | Open Subtitles | كنت من قبل ( جون جونز) على الأرض |
| O John Jones deu-me um avanço quando a polícia de Granville recebeu a chamada. | Open Subtitles | أعلمني (جون جونز) حين تلقّت شرطة (غرانفيل) البلاغ. |
| O John Jones e eu investigámos a empresa... sabemos quem são os accionistas. | Open Subtitles | أنا و(جون جونز) بحثنا بأمر تلكَ الشركة، (وقدعرفناالمساهمينبها ،(داركآرشر .. |
| E isso explica o porquê de o John Jones estar a encobri-los. | Open Subtitles | وهذا يفسّر تغطية (جون جونز) لآثارهم. |
| Contrataste o John Jones e o Bart? | Open Subtitles | هل إستعنتِ بـ(جون جونز) و (بارت)؟ |
| - Detective John Jones. | Open Subtitles | المحقق (جون جونز). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 