"جون روبيه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• John Robie

Isso não será difícil! O John Robie é o primeiro homem que não rasteja atrás de ti.
إن ما يغيظك أن جون روبيه الرجل الوحيد الذى لم يستسلم لك.

Senta-te, enquanto te conto umas coisas sobre a vida e o John Robie.
أجلسى و سوف أخبرك بشيىء عن الحياه و جون روبيه إجلسْي قبل أنا أُوقعَك.

Como John Robie, o Gato.
تمام مثل جون روبيه

John Robie, um dos ladrões de jóias mais espertos do mundo, conhecido como o Gato.
جون روبيه. لص المجوهرات المعروف ب (القط) لقد قرات عنك فى الجرائد

Para onde quer que vá, mandá-lo-ei chamar como "John Robie, o Gato".
أى مكان ستذهبه سوف أدعوك جون روبيه (القط).

O meu nome verdadeiro é John Robie.
أسمى الحقيق جون روبيه

- Qual era o outro nome? - Robie. John Robie.
جون روبيه, مسز ستيفنز

- Quem? - John Robie. - Não sei quem é.
جون روبيه لم أسمع عنه أيداً

A polícia a seguir-me? Sim, a polícia a segui-lo, John Robie, o Gato.
نعم , بوليس يتبعك جون روبيه (القط )

- John Robie?
جون روبيه ؟