"جون كيو" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• John Q

Vejo que está muito transtornado, mas se o John Q pudesse ouvi-lo, que conselho lhe daria?
أرى أنك منزعج كثيراً لكن إذا نظرت للكاميرا وتكلمت مع جون كيو الآن ماذا تقول له؟

John Q vai hoje a tribunal responder às acusações de rapto e tentativa de homicídio, e tudo porque o seguro recusou pagar o transplante cardíaco do filho.
جون كيو يدخل محكمة اليوم للإختطاف وتهم محاولة الإغتيال كل ذلك بسبب أن منظمة الصحة رفضت تحمل تكاليف عملية إبنه

A figura encapuzada na internet intitula-se de "John Q. Praga".
هذا المنقع ظهر في إنترنت، هو يطلق على نفسه "جون .كيو

John Q sai de mãos no ar e pousa a arma no chão.
جون كيو خرج، يديه فى الهواء

E agarraram-no. Dominaram John Q.
وقبضوا على جون كيو

John Q. Public. P-U-B-L-l-C.
"جون كيو .بوبليك

- John Q. É um homem bom.
- جون كيو رجل جيد جداً

Está bem, John Q.
حسناً، جون كيو

É John Q
إنه جون كيو

John Q.
جون... كيو