"جوهرهم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• essência

O seu corpo físico é destruído e a sua essência assombra o deserto.
،أجسامهم البدنية حطمت جوهرهم الذي يطارد الأرض المقفرة

Mas quem são realmente as pessoas nas nossas vidas... a sua essência ... está nos cérebros delas, não nos nossos.
.. لكنّ، النّاس في حياتنا، من يكونوا حقّاً .. ماهو جوهرهم . ذاك يكمنُ بأدمغتهم، لا بأدمغتِنا

Uma parte, uma essência, de quem são.
قطهة من جوهرهم , من شخصهم

Mas a essência deles permanece.
لكنَّ جوهرهم يبقى

Foi como aconteceu em Talok. Toda forma de vida destruída e a essência absorvida.
فلقد حدث نفس ما حدث بكوكب (تالوك)، دمرت شتى أشكال الحياة، وامتص جوهرهم.