| Então o pequeno Joey Tribbiani gostava de mim. - Nem acredito que não reparei. | Open Subtitles | إذاً جوي تربياني الصغير كان معجب بي لا أصدق أني لم أنتبه لهذا |
| Vais arrepender-te de te ter metido com o Joey Tribbiani. | Open Subtitles | ستندم بأنك لعبت على جوي تربياني |
| Este é um amigo meu, Joey Tribbiani. É actor. Mudou-se para cá há alguns meses. | Open Subtitles | هذا صديقي (جوي تربياني) هو مُمثل انتقل إلى هنا مِن نيويورك قبل شهرين |
| - Olha para ti, Joey Tribbiani. Estás bonita. | Open Subtitles | انظر إليك، جوي تربياني الصغير |
| Sir Joey Tribbiani. | Open Subtitles | السيد جوي تربياني |
| - Olá, Joey Tribbiani. Fã de longa data de desfiles e júri pela primeira vez. | Open Subtitles | مرحباً، أنا (جوي تربياني) مُعجب كبير لمسابقة الجمال، ولأول مرة حكم |
| Este é o Joey Tribbiani. Outro dos nossos júris famosos. | Open Subtitles | هذا (جوي تربياني) هو أحد الحكّام المشاهير |
| Jason, diz olá ao Joey Tribbiani. Olá. | Open Subtitles | (جايسون)، سلّم على (جوي تربياني) |
| Olá, fala o Joey Tribbiani para a Lauren. | Open Subtitles | مرحباً، (جوي تربياني) يتصل (بلورين) |
| Olá, chamo-me Joey Tribbiani. | Open Subtitles | مرحبا. أنا (جوي تربياني) |
| Sou Joey Tribbiani, um dos júris. | Open Subtitles | أنا (جوي تربياني) أحد الحكّام |
| O telefone do Joey Tribbiani. | Open Subtitles | هاتف (جوي تربياني) |
| Uma testemunha secreta, Joey Tribbiani. | Open Subtitles | شاهدعيانسرّي: (جوي تربياني) |
| Joey Tribbiani. | Open Subtitles | (جوي تربياني) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 