"جوي كان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• O Joey

Espera não me digas... que O Joey te pediu para fazeres um artigo para o site dele?
مهلاً هل هذا جوي كان يكتب مقالة على موقعه الالكتروني؟

O Joey entrou num filme pornográfico!
جوي كان يمثل في فيلم للمراهقين

O Joey era bom, o Markstrom também.
جوي كان جيداً, وماركستورم أيضاً.

O Joey sempre ferveu em pouca água, mas podia confiar nele.
جوي كان دائما متهور لكن كان يمكنني الاعتام دعليه- من ؟ -

Parece que O Joey tinha razão.
أحسب جوي كان صحيح

É o tipo de miúda... O Joey estava inconsciente.
انها من النوع جوي كان نائما

"O Joey tinha um amigo imaginário, em crianca.
"جوي كان عنده صديق طفولة خيالي"

Mas desta vez, isto podia levar a outra coisa e eu apercebi-me do facto de que era O Joey que estava a tocar-me.
لكن هذه المرة كانت تقودنا لمكان ما وكنت مدركةً جداً بأن (جوي) كان يلمسني.

- Julguei que O Joey estava. Bastam 5.
أوه، كنت اعتقد جوي كان هنا.

É difícil lembrar-me dos pormenores. O Joey estava sempre a atirar-nos coisas e chamar-nos cromos.
من الصعب تذكّر التفاصيل، لأنّ (جوي) كان دائماً يرمي الأشياء علينا ويدعونا بالمعقدين

Kathy, tu sabes, é claro, que O Joey jogou futebol profissional.
بالطبع أنكِ تعلمي بأن (جوي) كان يلعب بلعبة كرة القدم المحترفة يا(كاثي) ـ

Bem ... O Joey foi, presidente do clube de informatica.
حسناً، "جوي" كان رئيس نادي "إيه في"

Sinto muito. O Joey era tua única hipótese.
أنا آسف " جوي " كان الفرصة الوحيدة

- A Máfia. - Sim, O Joey era italiano.
المافيا نعم (جوي) كان ايطالياً -

O Joey deu barraca a primeira vez, mas depois eu...
(جوي) كان سيئاً في المحاولة الأولى ثم...

O Seth vai lembrar-se de que O Joey estava cá, certo?
(سيث) سيتذكّر أنّ (جوي) كان هنا

O Joey nunca parava de falar nisso.
جوي) كان يتكلم حول هذا الموضوع مراراً)

O Joey foi o resultado.
جوي " كان النتيجة "

Acharam que O Joey era uma criança?
إعتقدوا بأن (جوي) كان طفل؟