| Nunca se submete a entrevistas. O que se passa, Joe Bennett? | Open Subtitles | فأنت لا تقبل بإجراء مقابلات ما قصتك يا (جو بينيت)؟ |
| - Sim, Joe Bennett para Sra. Ford? | Open Subtitles | (أجل، معي اتصال من (جو بينيت (للآنسة (فورد |
| É cedo e ele é o Joe Bennett. | Open Subtitles | إنما الوقت ما زال مبكّراً (وهو (جو بينيت |
| Joe Bennett, fizeste-me atravessar o Oceano Atlântico para não jantar com as minhas amigas? | Open Subtitles | (جو بينيت) هل طرت بي كلّ هذه المسافة عبر المحيط الأطلسيّ فقط لتهرب من تناول العشاء مع صديقاتي؟ |
| - Ellen, assistente de Joe Bennett. | Open Subtitles | ألم يتم الاتفاق على شيئ بعد؟ (أنا (إيلين (مساعدة (جو بينيت |
| - Também eu. É muito mais humano do que o Joe Bennett. | Open Subtitles | وأنا أيضاً، إنه أكثر إنسانية (من (جو بينيت |
| - Já esqueci o Joe Bennett. - Estou certo que sim. Quase. | Open Subtitles | (ــ تخطيت أمر (جو بينيت ــ أنا واثق أنكِ فعلتِ، في الأغلب |
| Não sou o Freud, mas o Joe Bennett numa montanha? | Open Subtitles | (لستُ (فرويد ولكن كان (جو بينيت) على جبل؟ |
| - Esquecer o trabalho, a loja... - O Joe Bennett? | Open Subtitles | ..ــ فأنا لا أفكّر في العمل والمتجر و ــ (جو بينيت)؟ |
| O Joe Bennett gasta mais que isto todos os meses a estacionar os carros dele. | Open Subtitles | ينفق (جو بينيت) مبلغاً أكبر من هذا كل شهر لإيقاف سياراته |
| Conhecem alguém que perceba de ténis sem ser o desaparecido Joe Bennett? | Open Subtitles | لذا هل تعلم إحداكما أحداً يعلم شيئاً عن رياضة التنس غير (جو بينيت) المفقود؟ |
| Não dêem um beijo ao empreiteiro se querem que o Joe Bennett vos ligue. | Open Subtitles | لا تقبّلي مقاولك إن أردتِ (أن يتصل بكِ (جو بينيت |
| Tens de perceber uma coisa, Joe Bennett. | Open Subtitles | (عليك أن تدرك شيئاً يا (جو بينيت |
| - Quem falou no Joe Bennett? | Open Subtitles | ــ من كان يتحدث عن (جو بينيت)؟ |
| Joe Bennett, fala a Victory Ford. | Open Subtitles | (جو بينيت)، أنا (فيكتوري فورد) |
| Olha o que tirámos da limusina do Joe Bennett! | Open Subtitles | انظري ماذا أخذنا (من سيارة (جو بينيت |
| - Um momento. Joe Bennett. | Open Subtitles | انتظري من فضلك (جو بينيت) |
| Sobre ti e o Joe Bennett. | Open Subtitles | (عنكِ أنتِ و(جو بينيت |
| Vai-te lixar, Joe Bennett! | Open Subtitles | (ربّاه! تباً لك يا (جو بينيت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 