"جىار" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• R

Se não fôssemos nós, todos os negócios da cidade ficariam a dever-se à J R.
لولانا , كل الأعمال بهذه المدينة ستكون مدانة الى (جىار)

Precisamos de encontrar uma forma de canalizar as provisões, fora do controlo da J R.
يجب أن نجد طريقة لإرسال الإمدادت خارج سيطرة (جىار)

Ela mantém um conjunto de livros para si própria, por forma a poder compará-los com os da J R.
نها تحتفظ بنسخة من السجلات لنفسها لكى يمكنها أن تقارنهم مع سجلات (جىار) مرة أخرى

Ela acredita que os livros da J R possam ter sido alterados.
تعتقد أن سجلات (جىار) ربما قد تم تعديلها

Olhe, ambos sabemos o quão seriamente a J R encara a fraude.
أنظر, كلاينايعلم.. كم أن إحتمالية أخذ (جىار) بإختلاس

Eu descobri que alguém anda a roubar dinheiro da J R e eu penso que eles sabem que eu ando em cima deles.
لقد أكتشفت شخصا ما يسرق المال من (جىار) وأعتقد أنهم يعلمون إننى قريبة من كشفهم

Desafiar a J R e o Governo de Cheyenne requer, no mínimo, isso.
مواجهة كل من (جىار) وحكومة (شايانا) لن تتطلب شيئأ أقل

O seu gabinete, os seus conselheiros, todos faziam jogo sujo com ex-empregados da J R.
وزراته, مستشاريه, الجميع موظفين سابقين لـ(جىار)

Há alguém, nos escritórios da J R, em quem pensa que pode confiar?
هل يوجد أي شخص بداخل مكتب (جىار) يمكنكى الثقة به ؟

Passei os últimos meses a infiltrar-me no canal de dados seguro da J R.
لقد قضيت الشهور القليلة الماضية بإختراق خط بيانات (جىار) المأمنة

Não há carregamentos a entrar ou a sair das instalações seguras da J R.
لا شٌحنات داخل أو خارج مواقع (جىار) المأمنة

Preciso que a J R esteja do meu lado, compreendem?
أنا بحاجة الى (جىار) بجانبى.. هل فهمت ؟

- Não, a J R está fora de controlo.
-لا , (جىار) خارج السيطرة

A J R é meticulosa com a contabilidade.
(جىار) دقيقون حول الحساب

Para a J R edificar o seu próprio país privado.
لـ(جىار) لبناء دولتهم الخاصة