| Depois de ensinar esses fedelhos e de ver como eles tratam os cavalos, isso azedou-me. | Open Subtitles | بعد تدريس كل اولائك الصغار الاشقياء ورؤية الطريقة التي يعاملون فيها جيادهم انها فقط تصيبني بنوع من التوتر |
| Temerei os Dothraki no dia em que ensinarem os cavalos a correrem sobre a água. | Open Subtitles | سأخشى الدوثراكيين يوم تستطيع جيادهم الركض فوق المياه |
| E nada os impede de selarem os cavalos e repeti-lo. | Open Subtitles | لا شيء يمكن أن يحول دون أن يمتطوا صهوة جيادهم ويكرروا ذلك مجدداً |
| Eu desço já. Eles que aguentem os cavalos! | Open Subtitles | انزل فورا قل لهم أن يمسكوا جيادهم |
| Chan, leva os cavalos dele e dá-lhes uma bebida. | Open Subtitles | -تشين)، أوثق جيادهم وقدّم المشروب إليهم) . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 