| O Geiger ainda está a bordo. | Open Subtitles | أنه علي متن السفينة. جيجر لا يزال علي متن السفينة. |
| O Geiger não tem ficheiro na CIA nem no FBI. | Open Subtitles | جيجر ليس له ملف في وكالة المخابرات المركزية، مكتب التحقيقات الفدرالي. |
| As cinzas rebentaram com a escala do contador Geiger, e no dia seguinte, as instalações nucleares foram atingidas. | Open Subtitles | الرماد كانت من مخططات جيجر , وفي اليوم التالي المنشآت النووية على20 ميلا اصيبت. |
| Major Brandt, batalhão Jaeger. | Open Subtitles | "ميجور "براندت" من كتيبة "جيجر |
| H.R. Giger. | Open Subtitles | H.R. جيجر. |
| Sabes, na década de 1950, costumavam vender kits de cientista júnior com contadores Géiser e isótopos radioactivos verdadeiros? | Open Subtitles | أنت تعرف، والعودة في 1950s، أنها تستخدم لبيع مجموعات عالم الصغار مع عدادات جيجر والنظائر المشعة الحقيقية؟ |
| Vamos falar com a Gelger, hoje. | Open Subtitles | نحن ستعمل نرى جيجر اليوم. |
| Não há sensores. Então construímos um contador Geiger portátil. | TED | حسنا، إذن يمكننا صنع عداد جيجر محمول |
| Examinaram-me com um contador Geiger. | Open Subtitles | و خضعت لاختبار بعداد جيجر للاشعاع |
| - O Geiger tomou conta do navio. | Open Subtitles | جيجر أستولي علي السفينة. جيجر. |
| - O Geiger do golfe? O quê? | Open Subtitles | أنا لا أبحث عن لعبة الجولف خاصتي جيجر ؟ |
| Sydney, Jack, a vossa missão é aproximarem-se de Geiger. | Open Subtitles | سدني، جاك، asSlgnmentك أن يقترب إلى جيجر. |
| Têm de compreender que quando voltámos e eu vi o contador Geiger... | Open Subtitles | يجب أن تفهموا حين عدنا ورأيت عداد جيجر |
| Malta, olhem, retirámos amostras, verificámos com o contador Geiger, conseguimos amostras do ar e está tudo bem mas o NTSB foi muito claro. | Open Subtitles | يا رفاق ، انظروا ، لقد قمنا بمسحه بعداد جيجر لقد أخذنا عينات من الهواء و كلّ شئ على ما يرام و لكن المركز المسؤل عن سلامة النقل كان لديه أمر واضح |
| Porque é que não nos vamos divertir e levamos um contador Geiger ao verdadeiro balneário? | Open Subtitles | تمهلي، لِم لا نصبح سخيفين ونأخذ عداد "جيجر" لخزائن الملابس؟ |
| Escola de Infantaria no Campo Geiger. | Open Subtitles | دخلت مدرسة المشاة في كامب جيجر |
| Na história da Safecast, sabíamos que precisávamos de reunir dados, sabíamos que queríamos publicar os dados e, em vez de tentarmos traçar o plano exato, primeiro dissemos: "Vamos arranjar contadores Geiger". | TED | في قصة "Safecast" نعرف أننا بحاجة لجمع البيانات، نعرف أننا نريد نشر البيانات و بدلا من محاولة لوضع خطة دقيقة أقترحنا الحصول على عدادات جيجر. |
| 0lnteressante. Há quanto tempo guardas o tempo, Jaeger? | Open Subtitles | مثيرٌ للإهتمام، مُنذ متى وأنتَ تعمل صائناً للوقت يا (جيجر)؟ |
| Mas muito diferente do Stirling e da Presidente, pude investigar o Jaeger. | Open Subtitles | ولكن بخلاف (ستيرلنج) والرئيسة (استطعتُ التحري عن (جيجر |
| - Começou com um Jaeger. | Open Subtitles | وقالت انها بدأت مع جيجر. |
| O contador Géiser passou-se. | Open Subtitles | عداد جيجر سوف هائج. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 