"جيداً أنه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• muito bem que

Sabíamos muito bem que era sempre melhor não ser apanhado.
كنا نعلم جيداً أنه من الأفضل ألا يُمسك بك

Sabes muito bem que estão 13 corpos na cave!
أنت تعلم جيداً أنه توجد 13 جثة . بالأسفل فى قبونا

Sabes muito bem que não tens permissão para brincar com facas. Não sabes?
أنت تعلم جيداً أنه ليس مسموحاً لك باللعب بالسكاكين.

Sabes muito bem que sem autorização não há bolsa, dinheiro ou biografia e não conseguirás renovar o contrato com a Universidade.
أنت تعلم جيداً أنه بدون التفويض لن يكون هناك أي منحة، لا مال ولا سيرة

O Sr. Primeiro-ministro sabe muito bem que a SHIELD não existe.
أنت تعلم جيداً أنه لا وجود لشيلد

Sabes muito bem que não tenho dinheiro.
تعلم جيداً أنه ليس لي أي مال