"جيداً على" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• bom de
• bem no

Se fiz isso, foi por que ele não é bom de cama.
إن فعلت هذا, بسبب إنه ليس جيداً على الفراش

O suspeito vai vê-lo como uma espécie de desafio de macho alfa, o que não é bom de todo.
المشتبه سيرى هذا كنوع من تحدي الذكر المسيطر والذي هو ليس جيداً على الإطلاق.

Isto não é bom. Isto não é nada bom de todo.
هذا ليس جيداً هذا ليس جيداً على كلّ

Marcharam antes do previsto, e posicionaram-se muito bem no monte.
لقد تحركوا أبكّر مما توقعنا، وتمركزوا جيداً على التل

Fica bem no currículo do liceu e ajudam a melhorar a comunidade, que é mais do que posso dizer de si.
يبدو جيداً على أوراق الثانوية العامة وأنهم يقومون بتحسين مجتمعهم وهو أكثر مما أستطيع قوله بشأنكِ

O Peter Lassen fica bem no papel, mas ficava melhor nos meus escritórios.
(بيتر لاسين) يبدو جيداً على الورق لكنه سيبدو أفضل في مكاتبي

Nada bom de todo.
-ليس جيداً على الإطلاق

Isto não é bom... de todo.
هذا ليس جيداً ... على الإطلاق

Lois, dormi muito bem no teu lado da cama.
يا (لويس) لقد نمتُ جيداً على جانبك في السرير