| Certo. Por favor, portem-se bem hoje. | Open Subtitles | حسناً، من فضلك كوني جيدة اليوم |
| Ouve, não me estou a sentir muito bem hoje. | Open Subtitles | اسمعى,انا لست بحالة جيدة اليوم |
| Mas os meus sintomas estão bem hoje, por isso é "Uma espécie de emergência". | Open Subtitles | و لكن مؤشراتي الصحية جيدة اليوم و لذلك ... نوعا ما تعتبر حالتي طارئة |
| Estive muito bem hoje, especialmente se considerar que patinei pela 1ª vez hoje e estavas certo sobre a patinagem no gelo. | Open Subtitles | أعني أنا كنت جيدة اليوم خاصة بالنظر إلي, أنني أرتديت حذاء التزلج لأول مرة اليوم. أنت تعرف, و أنت كنت محق تماماً بخصوص التزلج. |
| O Padre não está se sentindo bem hoje. | Open Subtitles | الأب لبس بحالة جيدة اليوم |
| Tu parecias bem hoje. | Open Subtitles | لقد كنتِ جيدة اليوم |
| - Ela parece estar bem, hoje. | Open Subtitles | -تبدو بصحة جيدة اليوم |
| Parece que faturamos bem hoje. | Open Subtitles | -إني في حالة جيدة اليوم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 