"جيرالدين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Geraldine

Bem, poderíamos imaginar um dia ter a Geraldine num "chip", ter a Danielle num "chip", tê-lo a si num "chip".
حسنا، يمكننا تخيّل يوم ما يكون لدينا فيه جيرالدين في رقاقة، أو دانيال في رقاقة، أنت في رقاقة.

Timothy Brown em Nashville, junto aos espetaculares Keith Carradine e Geraldine Chaplin.
و تيموثي براون في ناشفيل مع المثير كيث كارادين و جيرالدين شابلن

Estou à procura da Geraldine. Sabes onde ela está?
انا ابحث عن جيرالدين هل تعرفين اين هى؟

Não brinques comigo, Geraldine.
لا تلعبى معى يا جيرالدين لا مزيد من الالعاب

O Ray só quer fazer tudo bem para poder acender a Geraldine.
راي يريد ان يقوم به بشكل صحيح حتى يتمكن من اشعال جيرالدين

Eu achei que havia algo de vagamente familiar nela, mas foi a Geraldine que adivinhou que era a Valerie Saintclair.
لقد اعتقدت أن هناك شئ مألوف مبهم بها "لكن "جيرالدين" من خمنت أنها "فاليري سانت كلير

Geraldine Kallenchuk, não é?
جيرالدين كالينتشوك، أليس كذلك؟

A Mademoiselle Geraldine deve ter corroborado a história dele.
-أجل لا بد وأن الآنسة (جيرالدين) أكدت قصته

És como a Geraldine Ferraro. Só que tu ganhaste e ela não.
أنت مثل " جيرالدين فيرارو " عدى عدى أنك كسبت حيث فشلت هي بشدة

A Geraldine. Costuma dispará-lo para comemorar o encerramento de um caso.
جيرالدين انه يشعله ليحتفل بانهاء قضية

E que anda a papar a Geraldine e a Julie.
والآن انه الملاعين جيرالدين وجولييت.

Uma cadelinha, a Geraldine.
كلبه تسمى جيرالدين

Horace e Geraldine.
هوراس و جيرالدين

Só a Geraldine. A filha de Lorde Edgware. Está no quarto dela, agora.
(جيرالدين) فقط، ابنة اللّورد (إدجوير) إنها في غرفتِها الآن

E também temos Geraldine Marsh, a filha, cuja mãe morreu depois de Lorde Edgware a ter abandonado.
ومن ثم هناك (جيرالدين مارش)، الابنة والتي توفت والدتها بعد أن هجرها اللورد (إدجوير)

Encontrei a Geraldine na Ópera e, abençoada, ela concordou em ajudar.
قابلت (جيرالدين) في الأوبرا وتوسلت إليها، وقبلت أن تساعدني

Pergunte à Geraldine, ela também viu!
بإمكانك أن تسأل (جيرالدين)، فهي رأته أيضًا

Para a Mademoiselle Geraldine, a hipótese de se livrar de um pai que odiava.
بالنسبة للآنسة (جيرالدين)، كانت فرصةً لتتخلص من ذلك الأب الذي تمقته

Foi pouco antes das dez que Monsieur Ronald Marsh o viu, quando voltou da Ópera com Mademoiselle Geraldine para pegar num colar de pérolas.
كان ذلك قبل الساعة العاشرة بقليل حين رآك السيد (رونالد مارش) الذي عاد من الأوبرا مع الآنسة (جيرالدين) لأخذ العقد

...mulher e companheira Geraldine.
زوجتى ورفيقة حياتى جيرالدين