Podem tomar conta da Gertie, enquanto eu tomo um duche? | Open Subtitles | هلا راقبتم جيرتي من أجلى بينما أنا آخذ حمام؟ |
A ponte ficou conhecida como "Gertie Galopante" porque ela... ela? | TED | الجسر أصبح معروفاً باسم "جالوبنج جيرتي" لأنها - هي؟ |
Gertie, eu pedi-te por favor, para usares a tua escova. | Open Subtitles | جيرتي , رجاءً، إسْتِعْملى فرشاتِكَ الخاصةِ، حسناً؟ |
Gary e Gerti Giggles não só salvaram a minha filha... | Open Subtitles | غاري و جيرتي جيجيلز ليس فقط أنقذ أبنتي... |
... Gerti,a Mexeriqueira, de "Bom dia, Gotham", e eu... | Open Subtitles | الثرثرة جيرتي" ..... صباح الخير "جوثام"وأنا |
Nós pensamos que a Gertie teve um aneurisma. | Open Subtitles | نعتقد ان جيرتي كَانَ عِنْدَها تمدد فى الأوعية دمويةُ. |
A Gertie já não pode ver mais nada, pai. | Open Subtitles | جيرتي لا تَرى أيّ شئَ بعد الان، ابى. |
Posso meter a Gertie numa escola privada, cara e muito boa... | Open Subtitles | يُمْكِنُ أَنْ اضعَ جيرتي في مدرسة خاصة غالية... . جيدة،.. |
Gertie, tenho de ir buscar o Elliott. | Open Subtitles | جيرتي, يجب أن أذهب لأحضر إليوت |
Gertie Mallick foi um dos membros fundadores do grupo de pássaros. | Open Subtitles | جيرتي Mallick كَانَ أحد الأعضاء المؤسّسون مجموعةِ الطيرَ. |
Não tenho registos escolares sobre ele desde 1971, e se fizer as contas pelo atestado de óbito da tia Gertie, ele tem estado sozinho desde os 17 anos. | Open Subtitles | أنا لَيْسَ لِي سجلاتُ مدرسةِ عليه الـ1971 الماضية، وإذا أنا أعْمَلُ الرياضياتُ مِنْ عمّةِ جيرتي شهادة وفاة، هو لوحده منذ هو كَانَ 17. |
Ele não te faz mal, Gertie. | Open Subtitles | هو لن يؤذيك يا جيرتي |
Ele não te faz mal, Gertie. | Open Subtitles | هو لن يؤذيك يا جيرتي |
Gertie, anda cá. | Open Subtitles | جيرتي , تعالي هنا , هيا |
Com mais força, Gertie. | Open Subtitles | إدفعْى أقوى، جيرتي. |
Boa noite, Gertie. | Open Subtitles | ليلة سعيدة، جيرتي. |
Fizeste da boa desta vez Gerti. | Open Subtitles | لقد فعلتها هذه المرة يا جيرتي |
Anda, Gerti. Vamos. | Open Subtitles | هيا يا جيرتي فلنذهب |
Gerti, uma pequena ajuda aqui. | Open Subtitles | جيرتي قليل من المساعدة هنا |
Reprograma este, Gerti. | Open Subtitles | اعد برمجه هذا يا جيرتي |
A Gerty Boato já falou 32 vezes. Quem leva ao Circo de Caridade? | Open Subtitles | المحرر جوسيب جيرتي أتصل 32 مرة من ستصطحب معك في حفل السيرك الخيري |