| Parabéns, saíste com Jeremy num encontro oficial. | Open Subtitles | تهائيناً لقد خرجتى رسمياً فى ميعاد مع جيرمى |
| Gordon chamara o irmão Jeremy e a esposa Frances, e o resto da família viera do campo para conhecer Rosaleen pela primeira vez. | Open Subtitles | وقد أستدعى جوردن أخاه جيرمى وزوجته فرانسيس,وباقى عائلة كلود من المدينة لكى يلتقوا بروزالين للمرة الأولى. |
| Não há uma maneira educada de dizer isto, por isso serei directa. O Jeremy tem problemas. | Open Subtitles | انظرى, ليست هناك طريقة رائعة لقول هذا, لذا ,سأقول مباشرة ان جيرمى يمر بأزمة طاحنة |
| Claro que quero falar com ele. E o Jeremy também. Vou buscá-lo e vamos para aí. | Open Subtitles | ياالهى,نعم,انا فى حاجة لكلمة,وكذلك جيرمى انا سوف الحقه وسوف نكون حوله كلنا |
| Lamento a demora. Infelizmente, o Jeremy não está. | Open Subtitles | آسفة لجعلك تنتظر ياسيدى, أخشى ان جيرمى ليس هنا |
| Então, eu tenho um ex-namorado, ex-orientador de tese, o Jeremy. | Open Subtitles | اذن انا لدى صديق سابق و مرشد علمى سابق ، جيرمى |
| Sim, eu e o Jeremy costumávamos arrendar uma casa na costa. | Open Subtitles | نعم ، انا و جيرمى اعتدنا ان نؤجر منزل على الشاطئ |
| De homem para homem, Jeremy, tens alguma coisa? | Open Subtitles | عدل مكانك رجل لرجل , جيرمى , هل تريد شيئاً ؟ |
| E os sócios do escritório do Jeremy, a Natasha Glenville e o Mark Darcy. | Open Subtitles | وزميلة جيرمى ناتاشا ومارك دارسى |
| Jeremy, tudo bem, por aqui também ninguém se lembra. | Open Subtitles | جيرمى", لا بأس" لا أحد يتذكره هنا على أى حال |
| Olá, máquina da Mirabelle, fala o Jeremy, estou a ligar-te da excursão e queria desejar-te um bom dia de acção de graças só isso. | Open Subtitles | مرحباً,آله ميربيل,انا جيرمى .... انا اكلمك من |
| Desculpa, estava em alta voz. É o Jeremy. | Open Subtitles | عفواً,انه مكبر الصوت انا جيرمى |
| Nesse momento, Jeremy ultrapassou Ray Porter, como seu amante. | Open Subtitles | ...فى هذه اللحظه يتفوق جيرمى على راى بوتر كحبيب لميربيل... |
| Olá, é o Jeremy. Estás livre amanhã de manhã? | Open Subtitles | هاى ، انا جيرمى هل انت حرة غدا ؟ |
| Agora sei porque cancelaste com o Jeremy. | Open Subtitles | الان اعرف لماذا استغنيتى عن جيرمى |
| Viste a expressão do Matt? Ele suspeitou. Não quero que descubram... o que aconteceu entre nós, Jeremy. | Open Subtitles | أرأيتِ تلكَ النظرة على وجهه (مات)،نظرته تعبر عن الشكّ،لا أريد أن يعلم الآخرين بأمرنا ،(جيرمى). |
| Agora, mande aquele maldito Jeremy Niles sair ou mato-vos a todos! | Open Subtitles | الآن, أرسل هذا اللعنه (جيرمى نيلز) أخرجوه من هنا أوسأقتلكمجميعاً! |
| Tu irás voltar para nós, Jeremy. | Open Subtitles | أنت فى طريقك للعوده الينا جيرمى |
| Bem-vindo a Metrópolis, Jeremy. | Open Subtitles | مرحبا بك فى "متروبولس" يا جيرمى |
| Vamos ter com Jeremy Roth, em directo do Grande Interferómetro, cerca de Socorro, no Novo México. | Open Subtitles | والآن نذهب إلى (جيرمى روث) يبث تقريره من جانب المصفوفة الكبيرة جداً قرب سوكورو, نيو مكسيكو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 