| Geser, Senhor da Luz e Zavulon, General das Trevas... | Open Subtitles | جيسر ملك الضوء و زافولون ملك الظلام تقابلا |
| Geser falou pela Luz e Zavulon falou pelas Trevas. | Open Subtitles | جيسر تكلم عن الضوء زافولون تكلم عن الظلام |
| Pelos gritos dos moribundos que chegavam ao céu Geser percebeu que os Exércitos se equiparavam e sabia que, a não ser que a luta parasse morreriam até à última alma. | Open Subtitles | كما وصلت المعركة للسماء بذيادة الاموات جيسر العظيم رأى بأنهم كانوا ند و ادرك إذا المعركة لم تتوقف |
| Mas Geser chorava. | Open Subtitles | جيسر العظيم بكي |
| Companhia de Electricidade. Fala Geser. | Open Subtitles | شركة مدينة الضوء هنا جيسر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 