"جيسيكا باركر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Jessica Parker

A pontuação da Portia seria maioritariamente cerca de 4 porque toda a gente concorda que ela é muito bonita, enquanto que a Sarah Jessica Parker divide totalmente as opiniões.
تقييم بورتيا سيكون متراكما حول 4 لأن الجميع متفق على أنها جميلة جدا، وفي حالة سارة جيسيكا باركر فإن الآراء تنقسم.

Se compararem a Portia de Rossi com alguém como a Sarah Jessica Parker, muitas pessoas — incluindo eu, devo dizer — pensam que a Sarah Jessica Parker é verdadeiramente fabulosa e possivelmente uma das criaturas mais belas que alguma vez caminharam à face da Terra.
إن قارنت بورتيا دي روسي بسارة جيسيكا باركر مثلا، الكثير من الناس، بمن فيهم أنا يعتقدون أن سارة جيسيكا باركر امرأة رائعة ولربما هي واحدة من أجمل المخلوقات التي مشت على سطح الأرض على الإطلاق.

- Sim. O artigo da Sarah Jessica Parker. - Provocou uma corrida às carteiras.
مثل مادة "سارة جيسيكا باركر" أثار الذروة لتلك الحقائب

Na semana passada, eu vi a Sarah Jessica Parker.
بالأسبوع الماضي، شاهدت (سارة جيسيكا باركر)

(Risos) Ora, eu penso que se perguntarem às pessoas quão atraentes achavam que a Sarah Jessica Parker ou a Portia de Rossi eram, e se lhes pedirem para lhes darem uma pontuação de 1 a 5, calculo que ambas, em média, terão a mesma pontuação.
(ضحك) إن سألتم الناس عن مدى جاذبية كل من سارة جيسيكا باركر أو بورتيا دي روسي، وطلبتم منهم أن يعطوا تقييما ما بين 1 و5، أعتقد أنكم ستحصلون على نفس التقييم تقريبا.

A Sarah Jessica Parker está a fazê-lo!
ساره جيسيكا باركر تَعْملُها!

É por causa do vestido da Sarah Jessica Parker?
هل هذا بخصوص فستان (سارة جيسيكا باركر)؟

Sarah Jessica Parker?
(سارة جيسيكا باركر)

Jessica Parker.
جيسيكا باركر.