| A grande muralha é a grande esperança dos Gregos contra o teu exército. | Open Subtitles | السور العظيم هو الأمل الوحيد لـ(الهيلينيين) في مواجهة جيشكَ |
| O teu exército. A República. | Open Subtitles | جيشكَ و جمهوريتكَ ؟ |
| Podia obrigar o vosso exército a servir-me por nada, se quisesse. | Open Subtitles | يمكننى أن اجعل جيشكَ يخدمنى من اجل لا شىء إذا أردت. |
| Precisais de alguém que reconstrua o vosso exército, de alguém que convença os senhores a lutarem por vós, que traga os mercenários e os piratas para o vosso lado. | Open Subtitles | فأنت بحاجة لشخص يبني جيشكَ بالنيابة عنكَ شخصٌ يُقنع الأمير هذا وذاك لأن يُحاربوا من أجلكَ شخص يجلب النخاسين والقراصنة إلى جانبكَ |
| Mandai voltar o vosso exército e regressai a casa. | Open Subtitles | أعِد جيشكَ إلى دياركم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 