"جيش كامل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• um exército inteiro
• todo o exército
• todo um exército
• exército inteiro em

um exército inteiro para matar uma rainha desarmada?
أتحتاج إلى جيش كامل من أجل قتل ملكة عزلاء؟

Podes fazer um exército inteiro de homens de gengibre, para lutar contra os teus petiscos.
يمكنك إعداد جيش كامل من رجال معجنات الزنجبيل لمحاربة مأكولاتك الخفيف

Há um exército inteiro dentro dessa montanha, e eles nem se aperceberam disso.
هنالك جيش كامل داخل الجبل لكنّهم لا يدركون ذلك فحسب

- Temos todo o exército com ela, agora. - Sim, nós tivemos um exército no jogo.
لدينا جيش كامل عليها الآن - نعم ، لقد كان لدينا جيش في المباراة -

Preciso de outra oportunidade com ela antes de por todo o exército Fae da Luz atrás dela.
انا بحاجة لفرصة واحدة فقط لأقناعها ، قبل أن يُهاجمها جيش كامل من " الفاى " الأخيار.

Porquê lutar uma batalha sangrenta, quando se pode matar todo um exército com a seiva de uma planta?
لماذا تحارب في معركة شديدة طالما تستطيع قتل جيش كامل بسائل نبتة واحدة؟

Querida, tenho planos para criar um exército inteiro com eles.
عزيزتى.. لدى خطط لأنجاب جيش كامل منهم

Uma ogiva disto é capaz de debilitar um exército inteiro.
صاروخ حربي واحد يمكن أن يضعف جيش كامل

Isto pode trazer até nós um exército inteiro.
هذه قد تتسبب في مجيء جيش كامل في اثرنا

Enquanto o Portal permanecer aberto teremos um exército inteiro entre nós e o Rumpelstiltskin.
سيكون لدينا جيش كامل ضد رمبستلكن

Está doido? O Sanchez tem um exército inteiro a protegê-lo.
سانشيز عندة جيش كامل لحمايتة

- Isto é um exército inteiro!
هناك جيش كامل, ماذا لديك؟

Cass, tu desististe de um exército inteiro por um tipo.
(كاس)، لقد تخليت للتو عن جيش كامل لحماية رجل واحد.

A não ser que queiras derrotar todo o exército.
و إذا لم تودوا مقاتلة جيش كامل

O homem mais poderoso do mundo, com todo um exército à minha disposição, e não posso impedir que divulguem um vídeo.
الرجل الاقوى في العالم, جيش كامل تحت إمرتي ولا أستطيع إيقاف غبيين من إطلاق فيديو.