| Conversávamos, jogávamos canasta, ouvíamos discos, principalmente de Gilbert e Sullivan. | Open Subtitles | كنا نتحدث ، نلعب لعبة السلة نستمع الى اسطوانات الجراموفون جيلبرت و ساليفان على الأكثر |
| Gilbert e Sullivan ficariam orgulhosos. | Open Subtitles | جيلبرت و سوليفان كانا ليشعرا بالفخر بكما |
| Os fãs de Gilbert e Sullivan nesta sala hão de lembrar-se de "Ruddy Gore", e hão de lembrar-se de Mad Margaret, e hão de lembrar-se que ela era casada com um colega chamado Sir Despard Murgatroyd. | TED | حسنا، معجبوا جيلبرت و سوليفان فى هذه القاعة سوف يتذكرون "روبى جوور،" و سوف يتذكرون مارجريت المجنونة، و سوف يتذكرون أنها كانت متزوجة من رجل يدعى السيد ديسبارد ميرجاترويد. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 