عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"جيمس تيبريوس" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
James Tiberius
| Não me lixes, James Tiberius Harper. | Open Subtitles | إياك أن تفشل في هذا الأمر, يا جيمس تيبريوس هاربر. |
| Fiz a aproximação do James Tiberius Kirk. | Open Subtitles | أنا فقط أخذت النهج جيمس تيبريوس كيرك. |
| Estás a pensar no Comandante James Tiberius Kirk... | Open Subtitles | --أنت تقصدين الكابتن جيمس تيبريوس كيرك |