| É uma pena quando algum jovem cai no cumprimento do dever, Jimmy. | Open Subtitles | إنها جريمة بحق عندما يقتل شاب اثناء قيامه بواجبه , جيمى |
| Precisa se lembrar de que, quando falamos de Jimmy Tudeski... não estamos falando de um ser humano. | Open Subtitles | الشى الذى يجب ان تتذكره اننا نتحدث عن جيمى تودسكى ولسنا نتكلم عن حياة انسان |
| Ele é um bom jovem policia, Jimmy, e ele é meu. | Open Subtitles | إنه شرطي صغير وجيد يا جيمى , وهو ملكـي أنا |
| Halloween, Laurie Strode, a Jamie Lee Curtis no papel de estreia. | Open Subtitles | حسنا, الهالوين لورى سترو جيمى لى كيرتيس فى دور أندلاعها |
| A Jamie disse-me há anos que você era brilhante, mas também disse que odiava o seu pai. | Open Subtitles | حسنا جيمى اخبرتنى منذ عدة سنوات بأنه تصرف ذكى لقد قالت ايضا انك تكره والدك |
| Jimmy. Todos querem saber. Como esta se a sentir nessa final? | Open Subtitles | جيمى المشاهدين بالمنازل يودون معرفة شعورك وأنت تلعب اليوم بالنهائيات |
| Só conheço o Jimmy. conheci as minhas hoje, então... Ok. | Open Subtitles | كل من اعرفه هو جيمى الفتاه قبلتها الليله فقط |
| Desce Jimmy. Vamos dar um chuto no rabo desta epidemia. | Open Subtitles | انزل الى الأسفل جيمى دعنا نتخلص من هذا الوباء |
| Óptimo. Ouve... Lembras-te daquele palhaço elástico que o Jimmy trouxe de Londres? | Open Subtitles | "أسمع , أتتذكر المهرج المطاطى "جيمى الذى أحضرته من "لندن" ؟ |
| Até o pequeno Jimmy vai casar quando voltar para a Califórnia. | Open Subtitles | و حتى جيمى الصغير سيتزوج عندما يعود إلى كاليفورنيا |
| Então, vamos tomar uma bebida. Jimmy, Tony, acabem o jogo. | Open Subtitles | لنحتسى شراباً الآن جيمى , تونى , أنهيا هذا الجدل |
| As horas de trabalho são mais do que eu esperava, mas conhecer-te e ao Jimmy Olsen e ao Sr. White... | Open Subtitles | الساعات كانت أطول مما توقعت لكن مقابلتك أنتى و جيمى أولسن و سيد وايت |
| Jimmy, quer relaxar? | Open Subtitles | الملاعين يرديونهم كاش جيمى, هل تسترخى, رجاء؟ |
| Uma bomba explodiu às 14:30h no bar de Jimmy Wah | Open Subtitles | قنبلة انفجرت فى الساعة الثانية والنصف ظهرا فى جيمى واه |
| Uma coisa que não aconteceu oficialmente foi uma bomba que oficialmente não explodiu às 14:30h... não oficialmente destruindo o Café do Jimmy Wah. | Open Subtitles | شئ واحد لم يحدث بشكل رسمى كان قنبلة لم تنفجر فى الساعة الثانية والنصف ظهرا بشكل غير رسمى دمرت مقهى جيمى واه |
| Atualmente é procurado pela polícia sul-vietnamita por conexão em vários atentados nesta área... incluindo aquele no bar do Jimmy Wah. | Open Subtitles | وهو مطلوب حاليا من قبل شرطة فيتنام الجنوبية وله علاقة بالعديد من التفجيرات فى المنطقة متضمنة الانفجار فى حانة جيمى واه |
| Largue-me. Você me deve, Jimmy, eu não lhe devo nada. | Open Subtitles | إرفع يديك عنى , انت مدين لى جيمى لست مدينا لك بشىء |
| A Jamie Cory um dia veio cá dizer que o gajo das banheiras lhe tinha batido. | Open Subtitles | جيمى كورى اتت الى هنا ذات يوم وهى تقول ان رجل الجاكوزى اوسعها ضربا |
| Um deles, Jamie, ainda vive. | Open Subtitles | ان احدهما, وهو جيمى ,المفضل عندك, مازال حيا |
| Stacy, a Fredrica falou-lhe dum homem chamado Jamie Gumb ou Jame Gumb? | Open Subtitles | ستيسى , هل تحدثت فريدريكا عن رجل يدعى جيمى جمب؟ |
| Foram gajos como tu e como o Jimmie Wing da Palantine que estragaram tudo | Open Subtitles | امثالك انت و جيمى وينج بالبلاتين يدمرون كل شئ |
| Não sabia que Jaime era casado com ela,... quando lhe apresentei Hattie. | Open Subtitles | انا لم اكن اعرف ان جيمى متزوج منها عندما عرّفته بهايتى |
| E com isto podias comprar o Jammy Dodger II. | Open Subtitles | وربما تكون هذه لعمل جيمى دودجر رقم 2 |
| - Jimi, estive à procura de todos... | Open Subtitles | - . .جيمى ، أنا أبحث فى جميع الأنحاء عن . |
| - Nunca encontraram o Jim Morrison. | Open Subtitles | إنهم لم يعثروا ابدا على جيم مورسون نعم, أو جيمى هوفا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 