عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"جيميني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Jiminy
| A não ser que o Jiminy (Grilo) seja baseado numa pessoa a sério. | Open Subtitles | إلا إذا كان جيميني رجل حقيقي |
| D: Jiminy Cricket. Resposta final. | Open Subtitles | د) جيميني كريكيت، الإجابة الأخيرة |
| E o Jiminy Crockett no Alamo? | Open Subtitles | و (جيميني كروكيت) في (ألامو)؟ |
| Jiminy Crockett era um grilo. | Open Subtitles | (جيميني كروكيت) كان صُرصاراً. |
| Jiminy Cricket. | Open Subtitles | جيميني كريكيت |