| Vai aparecer no Journal e rebentará com o Gianopolous e com a sua tentativa de aquisição da treta. | Open Subtitles | و ستكون على جرديدة الـ"جرنال" و ستذهل (جينابلوس) و هرائه عن الإستيلاء و تزيحه عن الطريق |
| Só vim informar-te que o Mike vai contigo visitar o Gianopolous. | Open Subtitles | لقد مررت بك لأحيطك علماً (مايك) سيذهب معك لرؤية (جينابلوس) |
| E, mesmo que houvesse, estas são as empresas do Gianopolous e estas são as maiores empresas de petróleo. | Open Subtitles | و حتى لو استطعتي ، هذه كل الشركات التي يمتلكها (جينابلوس) في كل مجال و هذه اكبر الشركات في الأعمال النفطية |
| O Tony Gianopolous é vencido e o Mike fica impressionado. | Open Subtitles | (توني جينابلوس) ينتهي امره و (مايك) ينبهر |
| Isto representa a totalidade da Gianopolous Limited Holdings. | Open Subtitles | هذا يمثل جميع أملاك "جينابلوس ليميتد" |
| Ainda bem que o Sr. Gianopolous nos arranjou uma exceção quando jantou com o amigo dele, o comissário da FTC. | Open Subtitles | إذن، إنه أمر جيد أن سيد (جينابلوس) أعد لـ عشاء إستثنائي لنا مع صديقه مفوض الـ ل.ت.ف |
| Se a única forma de vencer o Tony Gianopolous é livrando-nos dela, não temos escolha. | Open Subtitles | إن كانت المحاولة الوحيدة لهزيمة (توني جينابلوس) هو أن نتخلص منها إذن، لا أظن أن لدينا خيار آخر |
| Isto não é por causa da minha demanda pessoal com o Gianopolous. | Open Subtitles | هذا الأمر ليس بخصوص انني جعلت الأمر شخصياً (مع (جينابلوس |
| Não, para as empresas Gianopolous expandirem as suas relações connosco. | Open Subtitles | (كلاّ، أقصد لشركة (جينابلوس لتوسيع علاقتهم معنا .. |
| Mesmo que pudesses, na visão do Sr. Gianopolous, não és ninguém. | Open Subtitles | حتى لو كان بوسعي فعل ذلك (أنت لا شئ بالنسبة للسيد (جينابلوس |
| E tu e a Jessica precisam levar aquilo para o Gianopolous agora. | Open Subtitles | لتأخذوا هذا الملف إلى (توني جينابلوس) حالاً |
| Trabalhamos para o Tony Gianopolous, e sei que não tenho que te dizer, mas estás sob a mesma cláusula de não concorrência que o Beck. | Open Subtitles | (جونثان) نحن نعمل لـ(توني جينابلوس) وأعلم أنك تعلم ولكن أنت تعمل تحت نفس قانون عدم المنافسة |
| Nem entrarias no galinheiro se não fosse ele a tirar-te do controlo do Tony Gianopolous. | Open Subtitles | أنت لا تملك فرصة أخرى على حظيرة الدجاج حتى لو لم يخرجك من تحت أمرة (توني جينابلوس) |
| O Tony Gianopolous tem o vídeo. | Open Subtitles | (توني جينابلوس) لديه فديو عن كل هذا |
| - A procurar podres do Gianopolous. | Open Subtitles | أحاول ان اجد شيء على (جينابلوس) |
| A propósito, Sr. Gianopolous está no Mónaco. | Open Subtitles | وبالمناسبة، السيد (جينابلوس) في موناكو |
| - Foi falar com o Gianopolous sozinho. | Open Subtitles | لقد ذهب لرؤية (جينابلوس) لوحده |
| - Onde está o Tony Gianopolous? | Open Subtitles | أينَ هو (توني جينابلوس)؟ |
| - Sr. Gianopolous está lá em cima. | Open Subtitles | سيد (جينابلوس) في الأعلى |
| - Correu mal com o Gianopolous? | Open Subtitles | يبدو أنكَ فشلت مع (جينابلوس)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 