| Queres saber qual é a sensação de poder voar, Ginty? | Open Subtitles | أتودّين أن تعرفي كيف هو شعور الطيران يا (جينتي)؟ |
| Não acredites nisso, Ginty! Apanhar-te-á de surpresa. | Open Subtitles | لا تكوني جزءًا من هذا الواقع يا (جينتي) ستُضرين وتتغيرين. |
| Nunca pares de sonhar, Ginty, meu amor. | Open Subtitles | إياكِ والتوقف عن أحلامكِ، يا حبيبتي (جينتي). |
| Obrigado, menina! É Ginty, sim, claro! | Open Subtitles | شكرًا لكِ سيدتي إنه (جينتي) بالطبع! |
| Sua Alteza, a Princesa Real Ginty McFeatherfluffy! | Open Subtitles | سمو الأميرة (جينتي ماك فيلفلافي)! |
| Albert, dá um beijo à Ginty. | Open Subtitles | هيّا يا (البرت)، أعطي (جينتي) قُبلة |
| A Ginty tem uma conta... e isso é bom! | Open Subtitles | تملك (جينتي) حسابًا مصرفيًا وهو أمر جيد |
| Todos me trataram por "Húmido", até o Mike pegar num queque e o enfiar na cara do Tom Ginty. | Open Subtitles | "أصبحالجميعينعتنيبـ" الرطب... حتى (مايك) أخذ الكعكة ورمها في وجه (توم جينتي). |
| É apenas uma ilusão, minha pequena Ginty. | Open Subtitles | عبارة عن وهم يا (جينتي) |
| É apenas uma ilusão, minha pequena Ginty. | Open Subtitles | (عبارةعنوهم,يا( جينتي |
| A minha filha, a Princesa Ginty. | Open Subtitles | ابنتي، الأميرة (جينتي) |
| Anda cá, Ginty. | Open Subtitles | تعالي يا (جينتي) |
| Sê gentil, Ginty, minha velha amiga! | Open Subtitles | عزيزتي (جينتي)، صديقتي دومًا |
| Ginty! | Open Subtitles | (جينتي)! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 