"جينزاً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• jeans
• de ganga

Enrola uns jeans velhos no pescoço, ficas mais aconchegada.
خذي جينزاً قديماً حول رقبتك, هذا سيبقيكِ دافئة

Talvez use jeans no meu casamento.
لربّما سأرتدي جينزاً لحفل زفافي. ربّما بإمكاننا إستئجار ذلك الرجل كالفرقة.

Tens os teus melhores jeans, para que o rabo fique muito melhor.
وترتدين جينزاً الذي يجعل من مؤخرتكِ بارزة.

- Caucasiano, 1,80m de altura... jeans pretos, sapatos pretos estava a usar um capuz... por isso não pude ver bem a cara.
أبيض , يبلغ طوله حوالي الستة أقدام يرتدي جينزاً أسود و حذاءاً أسود و قد كان يرتدي كنزة بقبعة لذا لم أتمكن جيداً من رؤية وجهه

Ou tens vestidas umas calças de ganga muito apertadas ou anda aí um rato.
يا ذاتَ الصوتِ العالي إمّا ترتدين جينزاً ضيّقاً للغاية أو لديكِ فأر.

Se calhar levo jeans no meu casamento.
لربّما سأرتدي جينزاً لحفل زفافي.

jeans rasgados, cabelo despenteado.
و يرتدي ثياباً جينزاً و شعره غير مرتب

Você está com uns jeans escuros e um casaco de couro.
. سألبسك جينزاً غامق و سترةً جلديّة

Disse o homem que acha que jeans preto é roupa formal.
هذا المجيئ مِنْ a رجل الذي يُفكّرُ جينزاً أسوداً ملابسَ رسميةَ.

O Atticus passa os fins-de-semana em bazares de caridade a pedir que lhe emprestem uns calções de ganga. E, além do mais, chama-se Atticus.
يُمضي (آتيكوس) نهايةَ الاسبوع في باحات البيع مستجدياً جينزاً قصيراً، كما أنّ اسمه (آتيكوس).