| O Janus levou-o para Atlantis com ele mas manteve-o sempre ligado ao sistema principal aqui. Um não funciona sem o outro. | Open Subtitles | جينوس أحضره إلى اتلانتس لكنه أبقى عليه موصولا بالشبكة الرئيسية |
| O objetivo do Janus é esterilizar a raça humana. | Open Subtitles | أركض ، أركُض الغرض من "جينوس" هو تطهير الجنس البشريّ بأكمَلِه |
| Acreditamos que descreve a estrutura molecular de uma proteína chamada Janus. | Open Subtitles | نعتقد أنها تصِفُ " التركيب الجُزئيّ لبروتين نسمّيه "جينوس |
| Janus é a maior coisa na história e... estamos aqui, no centro disso. | Open Subtitles | أقصد أن "جينوس" هو أعظم شيئ في التاريخ وها نحن هنا في خِضمّ الأمر |
| Alguma vez comeu tiramisu no Gino's Trattoria? | Open Subtitles | حسناً، هلجربتِمنقبل" التيراميسو" لدى " جينوس تراتوريا " ؟ |
| Depois que descobri que ele tinha terminando o Janus, sabia que era o que mais interessava. | Open Subtitles | " حين علمت أنه انتهى من " جينوس علمت أنه هو الأهم |
| Eu verifiquei as entradas de dados do Janus a pente fino. | Open Subtitles | لقد راجعت ما يخص (جينوس) ضمن قاعدة البيانات بدقة |
| Nenhum desses escritores fazia ideia de onde poderia ser o laboratório. Mas um dos seus mais novos assistentes lembra-se de um dia em que Janus virou uma esquina no corredor. | Open Subtitles | أن أيا من هؤلاء الكتاب لم تكن لديه أي فكرة عن المكان الذي يمكن أن يكون المختبر ، و لكن أحد مساعدى ( جينوس) ذكر أنه |
| Correu atrás dele com uma pergunta sobre trabalho mas quando virou a esquina o Janus tinha desaparecido. | Open Subtitles | -قال أنه كان لديه سؤال له ، و لكن عندما دخل الممر كان (جينوس) قد إختفى ، و الردهة التي كان فيها تؤدى الى طريق مسدود |
| O assistente do Janus disse que ele desapareceu depressa no corredor. | Open Subtitles | مساعد (جينوس) قال أنه اختفى بسرعة داخل الممر |
| A boa noticia é que este é de certeza o laboratório de Janus. | Open Subtitles | الأخبار الجيدة أنه بالتأكيد مختبر(جينوس)السري |
| Descobrimos o laboratório super-secreto de Janus e em menos de 24 horas um bando de extraterrestres aparecem de armas no ar? | Open Subtitles | نحن نكتشف مختبر (جينوس) الفائق السرية و خلال أقل من 24 ساعة بعدها يظهر مجموعة من الغرباء يطلقون النار ؟ |
| Há um monte de extraterrestre por aí. Tropeçaram num laboratório "Antigo". Provavelmente construído pelo próprio Janus. | Open Subtitles | انهم يعثرون على معمل للإنشنتس بناه (جينوس) بنفسه فى الغالب |
| A contra partida é que o Janus fez um teste de 3 dias há 10.000 anos e abandonou o projecto por causa de "efeitos colaterais inesperados". | Open Subtitles | لذا ، ما هى المشكلة هنا ؟ المشكلة أن (جينوس) قام بعمل تجارب إستمرت لثلاثة ايام منذ حوالى 10،000 سنة مضت |
| Um dos homens descobriu os códigos ARN para o Janus. | Open Subtitles | أحد الرجال الذين يعملون على شفرة الحمض الريبوزي النووي الخاص ب (جينوس). |
| Se me fazem lembrar de alguma musica favorita do "Brian Eno" do Janus? | Open Subtitles | هل يذكرنى هذا بلحن (جينوس) المفضل؟ لا... |
| Tudo que precisa é aquilo e um entendimento básico do modo de programação do Janus | Open Subtitles | .... كل ما عليك هو أن تفهم أساس أسلوب (جينوس) فى التكويد |
| E quanto ao Janus, está aí? | Open Subtitles | ماذا عن (جينوس) ، هل هو مذكور؟ |
| Sabes o que é o Janus, Grant? | Open Subtitles | أتعرف ما هو "جينوس" يا (غرانت) ؟ |
| Este é o verdadeiro Janus. | Open Subtitles | هذا هو " جينوس" الحقيقي |
| - Tiramisu no Gino's Trattoria? | Open Subtitles | - التيراميسو " ، لدى " جينوس تراتوريا " " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 