| Foi um grande esforço e custo para mim trazer os meus exércitos aqui. | Open Subtitles | لقد كان جهد عظيم وكلفني ان احضر جيوشي الى هنا |
| Como bem sabeis, os meus exércitos foram confiscados pelo Rei, juntamente com as minhas terras e títulos. | Open Subtitles | كما تعرفي جيوشي تم السيطره عليها من قبل الملك كلها مع أراضيي |
| E dizeis não poder derrotá-los sem os meus exércitos e os meus dragões? | Open Subtitles | وأنت تقول أنّك لاتستطيع هزيمتهم بدون جيوشي وتنانيني؟ |
| Dei-vos um ano enquanto reunia os meus exércitos, e agora, trago-vos a morte. | Open Subtitles | أعطيتكم سنة واحدة، بينما أجهز جيوشي. والآن سأنزل بكم الموت. |
| Vejamos, o meu exército... ataca o Shire... de Buckland. | Open Subtitles | دعنا نرى، جيوشي ستهاجم مقاطعة "الشاير" من "باكلاند" وأرميالنردلأحصلعلى.. |
| - Faz o que quiseres com o meu exército. | Open Subtitles | مع جيوشي يمكنكِ فعل ما تريدينه |
| Enviem os meus exércitos para norte. | Open Subtitles | أرسل جيوشي شمالاً |
| As minhas naves foram tomadas, os meus exércitos foram derrotados. | Open Subtitles | تمت مصادرة سفني، وهزيمة جيوشي |
| Vou trazer meus exércitos para cá. | Open Subtitles | سأحضر جيوشي إلى هنا |
| E Louvois que diga aos meus exércitos que aqui há trabalho de construção, para quem assim quiser. | Open Subtitles | وأجعل (لوفوا) أن يُخطر جيوشي أن هناك عملاً متوفراًُ لهم هنا كعمال بناء... من أجل أي رجل يرغب في القيام بذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 