"جيّداً كما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• tão bem quanto

Talvez não conheça as pessoas tão bem quanto acho.
لعلّي لا أعرف الناس جيّداً كما أخال نفسي

E eu estarei sempre à espera do dia em que poderei apunhalá-lo, e você sabe-o tão bem quanto eu
..سأنتظر دائماً اليوم الذي أغرز تلك السكينة في جانبك وأنت تعلم ذلك جيّداً كما أعلم

Talvez não me conheças tão bem quanto pensas.
ربّما لا تعرفني جيّداً كما تعتقد

Sabes tão bem quanto eu que o mundo da Terapia Sexual está explodindo.
إنّك تعلم جيّداً كما أعلم أنا... إنّ عالم العلاج الجنسي ينفجر.