| Foi a Jamie quem levou o director artístico da GQ para lá? | Open Subtitles | أنت من قام بتعين المصمم الرئيسي لشركة جي كيو صحيح ؟ |
| Fui ao Texas, e visitei o Little GQ no corredor da morte. | TED | ذهبت إلى تكساس، وزرت جي كيو المحكوم عليه بعقوبة الموت. |
| E fotografa para a Vogue, Elle, GQ. | Open Subtitles | روبير يعرف أمي و يصور لـ مجلات فوغ , إل جي كيو |
| Estou, fala o Dylan Harper da GQ. Conhecemo-nos há umas semanas... | Open Subtitles | أنا ديلين هاربر من شركة جي كيو لقد تقابلنا قبل أسبوعين |
| [Jeans Jomons — 45 rpm (Japão) 800 dólares] Estes foram pagos pela GQ — são meus — mas devo dizer, não só não recebi elogios de nenhum de vós, como não recebi elogios de ninguém nos vários meses que os vesti desde que os comprei. | TED | والذي أعطتني اياه مجلة "جي كيو" -- أنا أمتلك هذا الجينز -- لكن سوف أخبركم ليس فقط أنني لم أحصل على أي اطراء منكم بل لم أحصل على اطراء من أي أحد على الاطلاق في الأشهر التي لبست فيها هذا الجينز |
| Leste algum artigp da GQ nos últimos três a quatro anos? | Open Subtitles | هل قرأت عدداً من مجلّة "جي كيو" في السنوات الثلاثة أو الأربعة الماضية؟ |
| Planeio para a "GQ", "Allure", "Bon Appétit", "Vanity Fair". | Open Subtitles | "أنا أيضاً أتعامل مع مجلات "جي كيو"، "ألور ."بون ابيتى"، ومجلة "فانيتي فير" |
| Soube de um preso no corredor da morte no Texas chamado Little GQ - abreviatura de "Gangster Quinn". | TED | استمعت إلى سجين محكوم عليه بالإعدام في تكساس واسمه باختصار، جي كيو... اختصارًا لـ"غانغستر كين" |
| GQ, sabes como são as coisas. | Open Subtitles | جي كيو , تعرفني صحيح ؟ |
| Eu. .. senhor... Archie, GQ, Playboy... | Open Subtitles | جي كيو ، المستهتر |
| Tenho outro emprego. Não estás a escrever para o Antrem na "GQ", pois não? | Open Subtitles | لدي وظيفة أخرى - انت لا تكتب لمجلة (جي كيو) ؟ |
| George, eu sei que Antrem o atormenta, mas ataca a "GQ" chamando-lhe revista feminina. | Open Subtitles | جورج أعرف انك منزعج من (انتريم) لكنك تهاجم (جي كيو) وهي مجلة نسائية |
| Vamos dar cabo da "GQ" amanhã. | Open Subtitles | نحن سنركل بعض المؤخرات لـ مجلة (جي كيو)غداً |
| Está a destruí-lo. Caramba, a "Edition" pode derrotar a "GQ". | Open Subtitles | أنت تحطمه (اللعنة , سوف تضرب الطبعة لمجلة (جي كيو |
| E parece um artigo para a GQ . | Open Subtitles | ,اشعر أنها مثل مقالة "جي كيو" قطعة |
| - Tu lês a GQ? | Open Subtitles | -أتقرأ "جي كيو"؟ |
| Estávamos a pensar telefonar para a GQ. | Open Subtitles | كنّا نفكّر بمهاتفة مجلة (جي كيو) |
| A GQ retirou-te da capa da revista? | Open Subtitles | هل ازالتك مجلة (جي كيو) من غلافها؟ |
| É da GQ. | Open Subtitles | ـ من مجلة "جي كيو" |
| GQ. | Open Subtitles | جي كيو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 