عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"جَعلتُك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Fiz-te
| Fiz-te ficar furioso. | Open Subtitles | أنت فقط حطّمتَ السيارةَ، لقد جَعلتُك مجنون. |
| Charlie, Fiz-te uma cara sorridente de panqueca com braços de salsicha e um pequeno lenço de ovos mexidos. | Open Subtitles | جَعلتُك a وجه فطيرةِ مبتسم بالسجقِ الأسلحة وa بلوز بأزرار بيضة مخفوقة مقليةِ قليلاً. |
| Fiz-te um bolo! | Open Subtitles | جَعلتُك a كعكة! |
| Fiz-te fazer tantas coisas... | Open Subtitles | ... جَعلتُك تفعلى الكثير |