"جَلْب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• trazer

Sextas à noite, duas aulas de aeróbica e não pode trazer miúdas.
ليالي الجمعة، صنفا أيروبيكسِ، وأنت لا تَستطيعُ جَلْب فراخ.

Algumas de nós queriam trazer homens e o resto queria mantê-lo puro.
البعض مِنْ أردنَا جَلْب الرجالِ و بقيّتهم أرادوا إبْقائه صافيَ.

É claro, na próxima vez, considere trazer a Carter com você.
بالطبع، في المرة القادمة فكروا جَلْب كارتر مَعكم

Especializaram-se em trazer noivas da Rússia, Roménia, China e Tailândia?
لذا تَتخصّصُين في جَلْب العرائسِ مِنْ روسيا ورومانيا والصين وتايلند؟

O Flounder vai trazer a namorada, este fim-de-semana.
جَلْب "فولاندر" صديقتِه لعطلة نهاية الإسبوعِ

E se praticarmos e concentrarmo-nos muito, que temos hipóteses de trazer o troféu.
وإذا نُزاولُ وبؤرة صعبة جداً، أعتقد عِنْدَنا a طلقة في جَلْب إلى البيت ذلك الكأسِ.

Estamos a tentar trazer um agora.
نحن نُحاولُ جَلْب واحد في الآن.

Parece-te que vão trazer o ficheiro?
يَبْدو مثل هم هَلْ جَلْب الملفِ؟

Não posso trazer mais areia para a praia.
l لا يَستطيعُ جَلْب الرملِ إلى الشاطئِ.

trazer uma rapariga para a minha casa no meio da noite?
جَلْب a بنت إلى بيتِي في منتصفِ الليلِ؟

O Greg vai trazer vómito, sangue e fezes.
قيئ جَلْب جريج، الدمّ وfecals. (صَفْع)