| Tens purpurinas de mamas na sobrancelha, Mac Daddy. | Open Subtitles | أنظر .. يوجد قليلٌ من المادة البراقة على حاجبك من ثدي الراقصة أيها الشقي |
| A sua sobrancelha mexeu-se! Pois mexeu. | Open Subtitles | ـ إن حاجبك قد ارتعش للتو ـ أجل، لقد ارتعش |
| Coce a sobrancelha se tiver coragem de seguir esse rumo. | Open Subtitles | حكّ حاجبك إن كان لديك الشجاعة لفعل هذا |
| Sempre que mentes à Sandra franzes as sobrancelhas e ficas aqui com uma ruga. | Open Subtitles | -تعقد حاجبك ويكون لديك هذا الخط هنا |
| Mostrar que comes as tuas sobrancelhas quando estás nervoso vai ser ótimo para quebrar o gelo. | Open Subtitles | اريد ان يكون اول انطباع عظيم اذن، اظهار حقيقة انك تأكل حاجبك عندما تتوتر |
| O teu dedinho mutante. A tua sobrancelha cabeluda. | Open Subtitles | اصبعك المتقلّب الصغير حاجبك الكثيف |
| Tens um olhar, querida. A tua sobrancelha esquerda sobe. | Open Subtitles | لديكي نظرة عزيزتي حاجبك الأيسر يرتفع |
| A ponta do seu nariz até a curva da sobrancelha... faz recordar-me uma escultura grega que conheço. | Open Subtitles | من اعلى انفك الى الجسر ثم الى مُنحنى حاجبك انك تذكريني بناحت اغريقي "أفروديت" |
| Deixa-me ver essa sobrancelha. | Open Subtitles | دعنى ألقى نظرة على حاجبك |
| E o modo sua sobrancelha vai... assim. | Open Subtitles | لأن حاجبك يكون غاضباً جداً |
| Ergue a sobrancelha. | Open Subtitles | ارفع حاجبك الايسر |
| Pode abaixar essa sobrancelha. | Open Subtitles | يمكنك أن تنزل حاجبك لأسفل (تقصد بأن يتوقف عن التعجب). |
| - A tua sobrancelha esquerda. | Open Subtitles | حاجبك اليسار |
| A tua sobrancelha. | Open Subtitles | حاجبك. |
| Não levante as sobrancelhas, fica com cara de convencido. | Open Subtitles | لا ترفع حاجبك |
| Deus, adoro esses pequenos pêlos grisalhos nas tuas sobrancelhas. | Open Subtitles | يا الهي كم احب هذه الشعرات البيضاء الصغيرة في حاجبك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 