"حاربت في" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• lutou em
• Lutou na
• lutei na

Em 1936, lutou em Espanha contra os fascistas.
في 1936، حاربت في أسبانيا بجانب الجمهوريين.

julgo que esta família lutou em todas as guerras em que o país entrou.
نعم, حسنا, اعتقد ان هذه العالة حاربت في كل حرب,هه, دخلتها هذه البلد

Sr.Toller, Eu sei que lutou em algumas campanhas índias.
سيد (تولير), فهمت إنك حاربت في عدد من هذه الهجمات الهندية

Lutou na Guerra, Senhor Durant? Servi o meu país de outra maneira.
هل حاربت في الحربِ يا سيّد (دوران)؟

Porque lutei na mesma montanha onde o seu pai morreu.
لانني حاربت في نفس المكان الذي مات فيه والدك

Hey, rapaz, eu lutei na grande guerra. Ninguém me diz o que fazer.
يا فتي , لقد حاربت في الحرب العظمي لا يمكن لأحد أن يخبرني عما افعله

- Não, sou todo homem. Até lutei na 2ª Guerra.
- كلا، أنا في غاية الرجولة، وقد حاربت في الحرب العالمية الثانية

Eu lutei, na guerra, pela independência.
لقد حاربت في حرب

lutei na guerra, puto.
حاربت في الحرب، ياولد