| Não sou polícia de aluguer, sou um segurança de primeira classe e juro-te que o primeiro sacana que sair da linha, eu... | Open Subtitles | انا لست شرطياً مستأجراً انا حارس امن ولا تنسى هذا ابداً اقسم ' اول ابن زنا امسكه .. |
| Não sou nenhum segurança de mercearia, sou um segurança de primeira classe. | Open Subtitles | انا لست منظم لدخول الزبائن لمتجر خضار انا حارس امن |
| Ela confessou o seu papel no assalto, que resultou na morte de um segurança. | Open Subtitles | اعترفت بدورها في السرقة والذي نتج عنه وفاة حارس امن |
| Rádio danificado, oficial de segurança morto, capitão ferido e ele. | Open Subtitles | . راديو معطل ، حارس امن ميت . قبطان مجروح وهو |
| O oficial de segurança não é o que diz, e Ducky diz que o nosso morto era um impostor. | Open Subtitles | . "حارس الأمن ليس حارس امن ، و"داكي . يقول أن رجلنا الميت كان مٌدعي |
| Quando um comerciante de diamantes contrata um segurança... era de esperar que verificasse os antecedentes dele. | Open Subtitles | صحيح. تعتقد ان تاجر الماس يستأجر حارس امن, ليفعل بعض انواع التحقيقات. |
| parece que Dennis Doyle, um segurança de loja de roupas,... a correr desde as últimas 10 horas e 45 minutos... basicamente só numa perna,... recusa-se a descansar até acabar esta corrida. | Open Subtitles | يبدو ان دينيس دويل, حارس امن فى محل ملابس... يجري الى عشرة ساعات على رجل واحدة... |
| - um segurança? | Open Subtitles | اتمزح معي , حارس امن ؟ |
| Só há um segurança aos sábados. | Open Subtitles | -هناك حارس امن واحد فقط يوم السبت |
| Mataram um segurança ontem à noite. | Open Subtitles | شخص ما قتل حارس امن بالأمس |
| O tipo era um segurança. | Open Subtitles | الرجل كان حارس امن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 