"حارس في" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• guardas de
• um guarda no
• guarda neste
• segurança do
• um guarda na

Há postos de vigilância e guardas de vigia. Isso não vai ser problema.
هناك حارس في كل نقطة مراقبة فقط لا أظن أننا سنجد مشكلا في هذا

Obrigado! Porto de Oslo 50 guardas de noite, 200 durante o dia.
شكراً لك , ميناء"أوسلو" , 50 حارس في الليل, 200بالنهار

Há um guarda no segundo piso que trabalha connosco.
هناك حارس في الطابق الثاني وهو يعمل معنا

Há um guarda no átrio e dois agentes na entrada, portanto, não chamem a atenção usando os vossos poderes.
لديكما حارس في الردهة وعميلان في الخارج لذا لا تلفتوا إنتباههم بإستخدام قواكما

Um guarda neste sítio, eh?
أي حارس في بناية غير مستعملة، ايه؟

Sou segurança do Electro Market, nem um cassetete tenho.
أنا حارس في سوق الكهربائية. أنا حتى لا يكون لها النادي.

Falta um guarda, na esquina do edifício.
هناك حارس في عداد المفقودين فى طرف المبنى.

Todos os guardas de Camelot estarão à vossa procura.
كل حارس في (كاميلوت)سيبحث عنك

- Um guarda neste lugar?
- حارس في هذا المكان؟

Tu és segurança do campus? Oh, não.
انت حارس في حرم الجامعة؟

Os suspeitos estavam armados e de máscaras, atiraram no segurança do prédio, e depois saíram com várias filmagens.
"المُشتبهان بهما مُسلّحان بشدّة وهُما رجل وامرأة يرتديان أقنعة" "قد أطلقا النار على حارس في داخل المبنى،" "ثمّ خرجا ومعهما أقراصًا صلبة تحوي عدّة لقطات مُراقبة حسّاسة."

Encontraram o corpo de um guarda na horta.
لقد وجدوا جثة حارس في البستان.

Há um guarda na recepção daquele hotel.
يوجد حارس في بهو الفندق.