عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حارِسة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Guardiã
| Ela irá dar... uma boa Guardiã. | Open Subtitles | سَـتكون حارِسة مفيدة. |
| - Devia ir primeiro. Sendo eu a Guardiã. | Open Subtitles | أني يجب أن أذهب أولاً كـ"حارِسة". |
| Bibliotecário e Guardiã. | Open Subtitles | "أمين مكتبة" و"حارِسة". |