عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حازمين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
firmes
| Temos que tomar atitudes firmes contra intrusões como esta. | Open Subtitles | لكن يجب أن نكون حازمين ضد هؤلاء المتطفلين. |
| Falei em tom sério contigo... porque os médicos devem ser sempre firmes com os seus pacientes. | Open Subtitles | لأن الأطباء ينبغى لهم أن يكونوا حازمين مع مرضاهم |
| Temos de ser firmes com isso. | Open Subtitles | يجب أن نكون حازمين في هذا الشأن. |
| Sem provas, não há dinheiro. Temos de ser firmes. | Open Subtitles | يجب أن نكون حازمين في هذا الشأن. |