| É melhor assim. Estás com soluços. | Open Subtitles | من الأفضل أن تترك الموضوع لديك حازوقة |
| E se ela tiver nem que sejam soluços, levo-a para a operação. | Open Subtitles | وإن عانت حتى من حازوقة غريبة سوف أُخضعها للجراحة - مفهوم - |
| Há algum especialista em soluços nesta casa? | Open Subtitles | هل يوجد أي خبير "حازوقة" هنا؟ |
| "O funcionário da estação está a ter soluços." | Open Subtitles | "الشرطي لديه حازوقة" |
| Com uns contratempos, mas... | Open Subtitles | هناك حازوقة صغيرة , لكن |
| Como assim, contratempos? | Open Subtitles | ماذا تعني , حازوقة ؟ |
| Uns contratempos. | Open Subtitles | حازوقة صغيرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 