"حاضرها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• seu presente

O passado dela continua a definir o seu presente e ela não me deu razões para acreditar que não irá também definir o seu futuro.
يستمر الماضي لتعريف حاضرها ولم تعطني سبباً لأصدق بأن لا يقوم بتعريف مستقبلها أيضاً

Para consertar o seu presente vamos tem que viajar no seu passado.
كي نصلح حاضرها سنضطر للتوغُّل في ماضيها