| A mulher-a-dias e a ama são uma só. | Open Subtitles | حاضنة الأطفال والخادمة هي شخص واحد |
| Deves ser a ama. | Open Subtitles | لابد أنكِ حاضنة الأطفال |
| É a diferença entre ser babysitter e pai. | Open Subtitles | إنه الفرق بين أن تكون حاضنة الأطفال أو الأهل |
| Papai que fatura a babá é uma história antiga. Vive acontecendo. | Open Subtitles | الأب الذى يغوى حاضنة الأطفال هذه قصة قديمة تحدث دائما. |
| Porque não disseste à ama onde estavas? | Open Subtitles | حسناً، لمَ لمْ تُخبر حاضنة الأطفال بمكانك؟ |
| Bem, a governanta e a Lisa, a baby-sitter. | Open Subtitles | و ليسا حاضنة الأطفال آنسة برويت؟ |
| Onde está a ama? | Open Subtitles | أين حاضنة الأطفال ؟ |
| Ser babá da babá? | Open Subtitles | هل ستحضنين الأطفال مكان حاضنة الأطفال ؟ |
| Se fores sair, diz à ama... | Open Subtitles | لو ذهبت إلى أيّ مكان، فأخبر حاضنة الأطفال... صحيح... |
| "Empurrei o lento Roger por um monte abaixo com um sanita portátil", ou "engravidei a baby-sitter". | Open Subtitles | {\pos(192,210)}" دفعت ( روجر ) من على هضبة في مرحاض محمول " {\pos(192,210)}" أو " جعلت حاضنة الأطفال حامل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 